ひとりごと
2005/02/28
长かった「MY LIFE」ツアーも终わり
その夜には盛大な诞生会も开かれた
本当に嬉しかった
仆が本来诞生会やクリスマス会などというものは
苦手なのです
でも44回目の诞生会は本当にいろんな人に
祝ってもらうことができて
こんなに诞生日を実感できたのは初めてのことです
２月26日はコンサートファイナルということもあって
诞生日のことをすっかり忘れていました
でも流れの中で「明日は44才の诞生日です」と
いうことは简単なことだったのです…
しかしステージ上のモニターが始まりからトラブル続きで
そんな余裕はぶっ飞んでしまい
必死に歌を歌うことだけにフォーカスしてました
その结果、会场が一体化した素晴らしいコンサートが
できたのです
でもアンコールで「种」を歌い终えて
「仆仆」のイントロに饭室が入るタイミングなのに
右サイドから「はい、行って」という小声が闻こえたら
暗転しケーキが运ばれてきたのです。
何故か事务所の幅岸が运んできたので不思议だなって
思ってました
スクリーンにはマサルが创ってくれたお祝いの画像が
5,000人のハッピバースデイという声と歌が响き渡り
ロウソクの火を吹き消しました。
终演后に仆の友人が何人かやってきて「大成功！！」
って言うので？？？
なんとこのお祝いは友人达の计画から始まったことを
知ったのです
これは仆らの中でサプライズ诞生会ってのが流行していて
本人をビックリさせる诞生会をしようって企画なの
あの日とっくんに１号というバッジが贴り付けてあったの
覚えてます？
仆は友人と创ったサプライズ队の队员番号１号なのです
ちなみに幅岸は０号
アロマセラピストの松本さんが５号、マサルが15号、古川が13号
でも当日はバックメンバー全员がバッジをつけていたらしい
また重要なスタッフもバッジをつけていたらしいのです
当日のとっくんの帽子とマフラーベストも队员が创ったものだったのです
谁でもいい
声を出したところから全てが賛同し参加し喜びの波动を创り出す
“WE ALL”これこそが究极の爱のカタチです
みんなは一つなのです
ユニークに楽しみながら生きる…なのです
この精神を忘れずにこれからの人生おくりたいと思いました
ファンのみなさんからも沢山のプレゼントをいただきました
本当に感谢の気持ちでい
2005/02/28
长かった「MY LIFE」ツアーも终わり
その夜には盛大な诞生会も开かれた
本当に嬉しかった
仆が本来诞生会やクリスマス会などというものは
苦手なのです
でも44回目の诞生会は本当にいろんな人に
祝ってもらうことができて
こんなに诞生日を実感できたのは初めてのことです
２月26日はコンサートファイナルということもあって
诞生日のことをすっかり忘れていました
でも流れの中で「明日は44才の诞生日です」と
いうことは简単なことだったのです…
しかしステージ上のモニターが始まりからトラブル続きで
そんな余裕はぶっ飞んでしまい
必死に歌を歌うことだけにフォーカスしてました
その结果、会场が一体化した素晴らしいコンサートが
できたのです
でもアンコールで「种」を歌い终えて
「仆仆」のイントロに饭室が入るタイミングなのに
右サイドから「はい、行って」という小声が闻こえたら
暗転しケーキが运ばれてきたのです。
何故か事务所の幅岸が运んできたので不思议だなって
思ってました
スクリーンにはマサルが创ってくれたお祝いの画像が
5,000人のハッピバースデイという声と歌が响き渡り
ロウソクの火を吹き消しました。
终演后に仆の友人が何人かやってきて「大成功！！」
って言うので？？？
なんとこのお祝いは友人达の计画から始まったことを
知ったのです
これは仆らの中でサプライズ诞生会ってのが流行していて
本人をビックリさせる诞生会をしようって企画なの
あの日とっくんに１号というバッジが贴り付けてあったの
覚えてます？
仆は友人と创ったサプライズ队の队员番号１号なのです
ちなみに幅岸は０号
アロマセラピストの松本さんが５号、マサルが15号、古川が13号
でも当日はバックメンバー全员がバッジをつけていたらしい
また重要なスタッフもバッジをつけていたらしいのです
当日のとっくんの帽子とマフラーベストも队员が创ったものだったのです
谁でもいい
声を出したところから全てが賛同し参加し喜びの波动を创り出す
“WE ALL”これこそが究极の爱のカタチです
みんなは一つなのです
ユニークに楽しみながら生きる…なのです
この精神を忘れずにこれからの人生おくりたいと思いました
ファンのみなさんからも沢山のプレゼントをいただきました
本当に感谢の気持ちでい
