我囧了！！！不要这么残酷啊。
原文：
Q9.因为赛亚人对家庭和朋友没有感情，这是不是会让拥有家庭和老婆的贝吉塔显得比悟空更奇怪？
A:自尊深受伤害的贝吉塔寻求了布尔玛的救助，渐渐地，他粗暴的个性改变了。所以现在你或许可以这样说。另一方面，悟空对于琪琪和悟饭等家人除了伙伴的感情外，可能并没有家庭成员的观念。

这个图的翻译就是2楼

太过分了！！！！！！

昨天我也看到这个了，选择无视……老鸟简直就是不具备正常人类感情

其实也挺好的，悟空的设定既然没有家庭观念也没办法，琪琪第一顺位小伙伴＋炮友的设定不是也挺有爱的吗＝＝

漫画没感情 动画有

滚，别侮辱了鸟山明的名誉。

其实鸟山明sama对以前自己画的龙珠早忘记了·····他甚至把超三悟空当成超二悟空······所以不承认鸟山明sama的乱入！！！

鸟山自己对于爱情什么的设定是属于神烦那种的人，所以一部分是有些故意的吧，他在连载阿拉蕾的时候就觉得漫画里有爱情简直烦死人，要不是编辑的强烈要求，他才不会去画那些CP
对于男子汉风极强的龙珠（他自己说的）里面扭扭捏捏的爱情自然就更不必要存在了
而且鸟山自己是打脸党- -总是忘记设定，这只能是说他的一时兴起，或者说是害羞吧？自己带入悟空的视角什么的，悟空和琪琪的爱情只是有区别与其他大多数人的爱情吧

我相信悟琪之前有他们的爱，如神与神上，悟空坚持不住时第一个想到的就是琪琪，后来才想到死党朋友，可见琪琪在他心位中是个特别的位置，打弗利沙得时候也是如此，琪琪的各种各在他的心中回荡，给了他力量 ，守护的力量。所以我觉得悟琪之间是有爱的，一种无性的牵绊

只要我们支持就好了

翻译的不对，会日语的好好看看后面那句话怎么翻，什么意思。

这么说来，作者是觉得悟空是没有爱情和亲情的吗