tytania吧 关注:611贴子:12,961

回复:【日站评论】烈风篇的感想——日本读者博客留言选译

只看楼主收藏回复


202: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 00:56:32.17 ID:1h0+VQa3
铁达尼亚4,阅读完毕。
前半部分,同过去的文风迥然相异所以总觉读起来哪里很不顺,
可到第4章前后,突然开始变得很好读了的地方挺不可思议的。


当然有趣是有趣,不过褚士朗的第一人称,为什么突然回到第1卷的“我(O RE)”这里啊,
还有本应和方修利汇合了的亚姆杰卡尔提督下落如何这里啊,
星星点点的好多疑问。


不管怎么说,很期待第5卷。
因为说了亚尔斯兰之后,预定了第5卷的相关事宜,所以后年就能读到了吧。


IP属地:福建本楼含有高级字体22楼2013-11-21 12:12
回复

    229: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 13:40:07.71 ID:DKuU7n0O
    迄今为止的秃鹰的惯例状况是
    就算角色挂了,也会好好描写到同一卷里被留下人们的再次出发
    总有种崭新的希望之光照耀着前路的感觉在,读后感也很好,读者多少也能明白故事已暂告一段落
    可是这回,却在像被人痛殴了一顿的冲击刚刚发生之后,不管是褚士朗他们还是读者们,都被立刻扔在了一旁似的
    虽然这说法有点可怕,但处于尸体还被放置在那里的状态就要直接开始等待下回分解,正是因为这点所以无法释然


    IP属地:福建本楼含有高级字体25楼2013-11-21 18:14
    收起回复

      230: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 13:40:08.38 ID:Cg++3U02
      4卷读完了
      虽然在WonderGOO被告知“发售日好像延期了耶”
      不过在amazon老师那儿安全买到了


      刚开始读的时候虽然文章脉络的联系有感觉不协调
      不过边惊叹边阅读的还是渐渐看进去了
      看《春之魔术》【2002年作品,不是夏日魔术系列】的时候说实话,都觉得田中还是不要再写既存作品的续集了的好
      不过看了这次的质量,如果能够续写的话这个还是可以有的


      但是说真的,亚历亚伯特的评价
      同作品中的角色评价联系不起来啊
      最开始明明不觉得是这么帅气的人的说


      IP属地:福建本楼含有高级字体26楼2013-11-22 11:44
      收起回复

        239: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 17:15:55.10 ID:hf1qyuZN
        因为从读后的震惊中稍微平复了一点
        所以发表一些不怎么剧透程度的杂感
        多少还是有点剧透的,不想知道的人慎入






        褚士朗啥都没干。基本上都只躲在后方看戏
        况且“只要有这个人在,我只需做实务部分就行了,哇哈哈好轻松”啥的
        千万不能这么想啊。那可是遭天谴的前兆啊
        别在舰桥上和芙兰西亚牵着手卿卿我我了
        别在生死攸关的当口和芙兰西亚瞎琢磨将来的事了


        方修利一行人还是那样。倒不如说废柴样增幅了才对
        真的是怎么变成这样的啊?


        贯通全文长度的舰船战斗在秃鹰作品里暌违多久了啊?
        搞不好是在银英第8卷里和杨舰队的交手以后就没有了吧,沸腾了!
        由于那个人的退场,最终卷这方面的有趣度无疑会折半。真浪费


        亚历亚伯特超凡脱俗好厉害好酷啊。极品美男
        即便是相同的想法,也比褚士朗达观冷静得多
        因为4卷,粉丝数量极有可能大把大把上窜吧


        说到艾德娜,她原本是这种形象来着?难道不是应该更加,怎么说好呢,有着地道的男子般正义凛然的气魄吗
        公主和法尔很稳定。描写上没什么偏差感。
        芙兰西亚不觉得很恐怖咩?这个人一旦褚士朗堕入黑暗面的话就八成会杀掉他似的哟
        总觉得有种铁达尼亚女性特有的荒唐骇人的感觉。对褚士朗醉心得过分了啊


        IP属地:福建本楼含有高级字体27楼2013-11-22 16:06
        回复
          别在舰桥上和芙兰西亚牵着手卿卿我我了
          别在生死攸关的当口和芙兰西亚瞎琢磨将来的事了
          看到这里我笑喷了……其实原文没有那么夸张啦,只是J很难得的考虑起了如果他死了的话芙兰西亚怎么办而已,最后看着她的背影不知为何想起了他的母亲


          IP属地:上海28楼2013-11-22 21:26
          收起回复

            257: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:08:41.38 ID:5clWvGZX
            铁达尼亚一侧的角色变得浓重了呐~
            泽尔法···
            竟然成了那种角色···本来还以为是个规矩的好孩子的说
            芙兰西亚直到第3卷还只是个不起眼的角色,可居然奋不顾身到了那种程度
            对褚士朗盲目崇拜过头了有点恐怖
            【“ゼルファ”,可以查得到的英文名拼写有Zelpha/Zelfa,现在已经不常见了,一般用作女孩名字。网络上已出现的译名貌似是“塞尔法/赛尔法”,嘛,这个看习惯吧,我的原则是尽量贴近原音】


            IP属地:福建本楼含有高级字体32楼2013-11-26 17:43
            收起回复

              268: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:40:04.38 ID:5clWvGZX
              Re266
              还好有等着哟
              本来还以为铁达尼亚可能是硬被拜托了要写之类的原因不甘不愿写下去的
              大概已经没啥好看的了
              看着他最近呈现劣化趋势的样子,曾经觉得就算新书出了搞不好也是惨不忍睹的
              不过在近几年的作品当中这是最好的了


              IP属地:福建本楼含有高级字体34楼2013-11-26 18:05
              回复

                270: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:42:25.64 ID:tXtMN9Vk
                可能也有没能在石黑【度受】监督去世之前完成的原因吧
                开头的一页也写了石黑【度受】监督的事


                IP属地:福建本楼含有高级字体35楼2013-11-26 18:13
                回复

                  272: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:46:28.03 ID:yUz0Oz46
                  终于把第4卷读完了
                  第5卷“杀尽众人的田中”是不是要发挥本领了呢


                  不过弗朗索瓦可不能杀啊,弗朗索瓦啊【。。。这谁啊?!】


                  IP属地:福建本楼含有高级字体36楼2013-11-26 18:23
                  收起回复

                    273: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:48:03.43 ID:DKuU7n0O
                    因为突然出现了亚历亚伯特母亲的名字
                    所以想来亚历亚伯特母亲与褚士朗母亲的事情还存在什么伏线吧
                    还有褚士朗看着芙兰西亚忘我献身的模样把她和自己母亲重叠了这地方我吓了一跳
                    褚士朗的母亲搞不好也是个病娇来着


                    IP属地:福建本楼含有高级字体37楼2013-11-27 12:26
                    收起回复

                      274: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 22:56:10.49 ID:o2+44iMI
                      啊——这玩意儿是22年前想好的情节的
                      大幅剪辑版吧——什么的
                      边这么想边读完了


                      原来那种沉重的絮絮叨叨的黑色幽默味道变得淡薄了
                      尽管如此还是足够有趣了哟


                      伊德里斯死后亚历×褚士内讧,最后法尔把所有好处都抢走了
                      即位后的法尔身边是出落得十分美丽的小莉蒂亚,妄想这种事情的时期
                      我也有过啊(远目)


                      IP属地:福建本楼含有高级字体38楼2013-11-27 13:22
                      回复

                        277: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 23:26:46.73 ID:SRr5L8o3
                        褚士朗这次什么让人瞩目的事情都没做,不过精神层面的变化好剧烈呐
                        比如芙兰西亚的事啊复仇心啊对待藩王的态度啊


                        还有就是读了之后变得对伊德里斯同情得不行


                        IP属地:福建本楼含有高级字体39楼2013-11-27 13:30
                        回复

                          280: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 23:34:45.70 ID:kFkJq6Ou
                          被奇怪的女人下了套也是自作自受呐
                          褚士朗就好好地把她轰出去了
                          对弟弟什么的抱有期待我看根本就大错特错
                          而且铁达尼亚一族里面本来就让人觉得兄弟和睦不如成为对手的时候来得多


                          IP属地:福建本楼含有高级字体41楼2013-11-27 14:03
                          收起回复

                            282: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/28(周六) 23:44:28.46 ID:Fmx+v9of
                            确确实实失去了20年啊,这里说的不是日本【度受】经济,而是秃子呐。
                            越发深刻觉得,他应该在上世纪90年代初期,把铁达尼亚啊创龙传啊亚尔斯兰战记这些巨坑都填完的。


                            真的是叫做,想写的中国【度受】历史作品失败了,结果还是回到了不怎么想写的太空歌剧铁达尼亚的写作上去了…。
                            不禁让人忍不住把他和志愿是当历史学家、却成为了以自己本来唯恐避之不及的战【度受】争为天职的军【度受】人杨重叠起来啊。
                            就连杨即便梦想实现写了历史方面的论文大概也不会成功的地方也一样呢。


                            IP属地:福建本楼含有高级字体42楼2013-11-27 15:42
                            收起回复

                              286: 被插图拐进来的无名氏 2013/09/29(周日) 00:40:47.22 ID:H+pQBNHB
                              哪里普通,不如说相当有趣而且被震到了啊w


                              接下来是要写亚尔兰然后再接下来是铁达尼亚最终卷,可是···
                              是3年后还是5年后啊,虽然不会说什么过分的要求不过还是望眼欲穿。


                              IP属地:福建本楼含有高级字体45楼2013-11-28 16:11
                              回复