この道(みち)を歩(ある)けば、また君(きみ)のことが、浮(う)かんでは消(き)える、騒(さわ)がしいな
当走进这街道,你在我心中浮现,转瞬即逝, 使我内心无法保持平静
もし仆(ぼく)の気持(きも)ちがバラそうになって、君(きみ)の笑(わら)った颜(かお)爱(いと)しいな
假如我的内心变得七上八下, 是因为你的笑容过於惹人怜爱
本当(ほんとう)はもっと知(し)りたくて、手(て)も握(にげ)ようとして
其实想了解你更多, 也想牵住你的手
仆(ぼく)は、毎日(まいにち)、张(は)り裂(さ)けそうだよ
(因为你) 我的心每天都涨得满满的
OneStep ! 手(て)を繋(つな)いだら、Two Step !见诘(みつ)め合(あ)って
One Step! 如果牵起双手, 互相凝视
ずっとお洒落(しゃれ)、知(し)った君(きみ)の
在我眼中, 你一直都是这麼漂亮
Stepby Step そのすべて
Step by Step 包括你的全部
OneStep! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step!惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Step by Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我
Yo见惚(みほ)れる溺(おぼ)れて、君(きみ)は仆(ぼく)の心(こころ)夺(うば)う
Yo 你让我著迷,使我沉醉,你夺去了我的心
いつだって、君 (きみ)だけ、仆(ぼく)は思(おも)い出(だ)してしまう
我无时无刻都只会想起你
大事(だいじ)にして行(い)こう、この空间(くうかん)で见诘(みつ)め合(あ)う、君(きみ)との时间(じかん)
我会珍惜和你在一起的时间, 相守对望
仆(ぼく)らの毎日(まいにち)に続(つづ)いて欲(ほ)しい、この瞬间(しゅんかん)
希望这一瞬间可以一直延续下去, 每天都在我们生活中出现
ほんの少(すご)し、近(ちか)寄(よ)って、君(きみ)に触(ふ)れる
度(たび)に
每次碰见你, 都一点一点地逐渐靠近你
仆(ぼく)は、毎日(まいにち)、张り(はり)裂(さ)けそうだよ
(因为你) 我的心每天都涨得满满的
One Step! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step! 惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Step by Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我
Yo今(いま)と言(い)う仆(ぼく)らの関系(かんけい) 勇気(ゆうき)を出(だ)すからそれでOK
Yo现在来说我们的关系, 只要鼓起勇气就OK
少(すご)しずつ扉(とびら)を开(あ)け、仆(ぼく)の愿い(ねがい)はそれだけ
我只希望能够逐步打开你的心扉
仆(ぼく)にとって素敌(すてき)な花(はな)、君(きみ)と一(ひと)つになっていいかな
对我来说, 你就是最美的花, 可以和我在一起吗
君(きみ)と奈落(ならく)怖(こわ)くない罠(わな) これからずっとI just wanna
只要和你在一起, 緃使是地狱也让人无所畏惧 ,我只想永远和你在一起
OneStep! Woo~ Two Step! Woo~
One Step! Woo~ TwoStep! Woo~
OneStep! woo~ Two Step! もう离(はな)さないよ
One Step! woo~ Two Step! 我不会再离开你
OneStep! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step! 惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Stepby Step I really love you
Step by Step I really love you
OneStep! 何(なに)があっても Two Step! 二人(ふたり)のままで
One Step! 不管发生什麼事 Two Step! 都两个人在一起
この世界(せいかい)の果(は)てまでも
直至世界的尽头
Stepby Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我
当走进这街道,你在我心中浮现,转瞬即逝, 使我内心无法保持平静
もし仆(ぼく)の気持(きも)ちがバラそうになって、君(きみ)の笑(わら)った颜(かお)爱(いと)しいな
假如我的内心变得七上八下, 是因为你的笑容过於惹人怜爱
本当(ほんとう)はもっと知(し)りたくて、手(て)も握(にげ)ようとして
其实想了解你更多, 也想牵住你的手
仆(ぼく)は、毎日(まいにち)、张(は)り裂(さ)けそうだよ
(因为你) 我的心每天都涨得满满的
OneStep ! 手(て)を繋(つな)いだら、Two Step !见诘(みつ)め合(あ)って
One Step! 如果牵起双手, 互相凝视
ずっとお洒落(しゃれ)、知(し)った君(きみ)の
在我眼中, 你一直都是这麼漂亮
Stepby Step そのすべて
Step by Step 包括你的全部
OneStep! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step!惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Step by Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我
Yo见惚(みほ)れる溺(おぼ)れて、君(きみ)は仆(ぼく)の心(こころ)夺(うば)う
Yo 你让我著迷,使我沉醉,你夺去了我的心
いつだって、君 (きみ)だけ、仆(ぼく)は思(おも)い出(だ)してしまう
我无时无刻都只会想起你
大事(だいじ)にして行(い)こう、この空间(くうかん)で见诘(みつ)め合(あ)う、君(きみ)との时间(じかん)
我会珍惜和你在一起的时间, 相守对望
仆(ぼく)らの毎日(まいにち)に続(つづ)いて欲(ほ)しい、この瞬间(しゅんかん)
希望这一瞬间可以一直延续下去, 每天都在我们生活中出现
ほんの少(すご)し、近(ちか)寄(よ)って、君(きみ)に触(ふ)れる
度(たび)に
每次碰见你, 都一点一点地逐渐靠近你
仆(ぼく)は、毎日(まいにち)、张り(はり)裂(さ)けそうだよ
(因为你) 我的心每天都涨得满满的
One Step! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step! 惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Step by Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我
Yo今(いま)と言(い)う仆(ぼく)らの関系(かんけい) 勇気(ゆうき)を出(だ)すからそれでOK
Yo现在来说我们的关系, 只要鼓起勇气就OK
少(すご)しずつ扉(とびら)を开(あ)け、仆(ぼく)の愿い(ねがい)はそれだけ
我只希望能够逐步打开你的心扉
仆(ぼく)にとって素敌(すてき)な花(はな)、君(きみ)と一(ひと)つになっていいかな
对我来说, 你就是最美的花, 可以和我在一起吗
君(きみ)と奈落(ならく)怖(こわ)くない罠(わな) これからずっとI just wanna
只要和你在一起, 緃使是地狱也让人无所畏惧 ,我只想永远和你在一起
OneStep! Woo~ Two Step! Woo~
One Step! Woo~ TwoStep! Woo~
OneStep! woo~ Two Step! もう离(はな)さないよ
One Step! woo~ Two Step! 我不会再离开你
OneStep! 君(きみ)と仆(ぼく)とが Two Step! 分(わ)かち合(あ)える
One Step! 你和我 Two Step! 惺惺相惜
その场所(ばしょ)まで、歩(ある)いて行(い)こう
一起走到生命的尽头
Stepby Step I really love you
Step by Step I really love you
OneStep! 何(なに)があっても Two Step! 二人(ふたり)のままで
One Step! 不管发生什麼事 Two Step! 都两个人在一起
この世界(せいかい)の果(は)てまでも
直至世界的尽头
Stepby Step抱(だ)き缔(し)めて
Step by Step 请抱紧我