Only An Ocean Away
I see a shadow everyday and night.
I walk a hundred streets of neon lights, only when I'm crying.
Can you hear me crying?
目之所及，日夜都被阴影笼罩。
当我哭泣时，我独自一人穿行于流光溢彩的街道。
无声无泪，你，能听到么？
基拉又做梦了。
他梦见自己回到了海利欧波里斯。他似乎是站在繁华的市中心，笑脸、气球、鲜花和彩带，节日的气氛充满了街道。周围人们的欢呼声传入他的耳朵，“战争结束啦！！”“结束了，我们得救了！”“真好啊，又和平了”“和平万岁！”……
基拉震惊地瞪大了双眼。然后他抬起小臂，低头盯着自己轻微颤动的双手。
不可能，这怎么可能，海利欧波里斯早就……早就……被毁了……被我给……
忽然人群爆发出了一阵欢呼，吸引了他的注意。似乎是有一队人被簇拥着走上了街心的舞台。
他看到了卡祖伊、赛、米莉亚莉亚，还有……托尔和芙蕾。
然后基拉看见了他自己，被簇拥在中间，手足无措。大家似乎都成了英雄，在舞台上接受人们的欢呼。然后他看见了那个穿着背带裤、扎双马尾的小姑娘，她抱着一束几乎和她一样高的花束跌跌撞撞地走到“基拉”面前。尽管距离不近，但是他还是清楚地听到了。
“感谢你一直保护着我们”，她这么说。
不，不，这不对！他想阻止，却什么都做不了。彻骨的恐惧向全身扩散，然后他就醒了。脸上有湿漉漉的感觉，不知道是冷汗，还是泪水。
睡意全无，他起床走出房间。托利似乎感受到了主人的情绪，拍着翅膀跟上了基拉。明明基拉的意识很清醒，但是脚步却不稳，跌跌撞撞。他快步走向阳台，似乎那里有什么能够让他平静下来。他打开阳台门，风带着海水独特的气息和凉意拂上他消瘦的脸庞。
大海，月光，沙滩，我在奥布，在地球。基拉一遍遍地在心里默念着，总算是驱走了心头的无措和惊惶。他缓缓在阳台的躺椅上坐下，眯起眼睛，仰望着浩瀚的星空。几个月前，他还在那里，炮火、光束、爆炸、机体的残骸……
可恶，怎么又想起来了……他将手指插入棕色的头发之中，这是他一直在逃避的噩梦。基拉想找人说话，却不知道自己能找谁。玛琉舰长和巴尔特菲尔德先生已经足够担心自己了，更何况他们在惨烈的战争中失去了爱人。拉克丝……她会听，也能理解，会出言安慰，但也仅此而已。卡嘉莉本身就有堆积如山的政务要处理了，估计现在正烦着吧。
阿斯兰……
“Tori——”青色的机械鸟鸣叫一声，拍着翅膀，停在了他的肩头。
如果阿斯兰在就好了。
似乎是明白他的心声，托利凑过来，小声发出悦耳的鸣叫，蹭了蹭他的脸颊。
阿斯兰，你在就好了。
So many times you always wanted more,
Chasing illusions that you're longing for.
Wish I wasn't crying.
Can you hear me crying.
你似乎总是在追寻着更多，总是在渴望着看似虚无缥缈的幻影。
哪怕你知道路途艰险，会遍体鳞伤。
如果我不再哭泣，那该多好。
你能听到我的哭声么？
阿斯兰现在不知道睡了没有。阿斯兰现在，也许已经被堆积如山的公文埋了也不一定。
听着耳边海浪拍打着沙滩的声音，基拉想起了去协助卡嘉莉的他。说起来，如果不是有阿斯兰扛着，他现在也不可能这么安安稳稳地生活在海边的豪华别墅里。
和自己不一样，摆在阿斯兰面前的道路似乎更为艰难。母亲的死亡、好友的战死、与自己的死斗、父亲的偏执和战况惨烈的大战，一直坚持的正义轰然崩塌……他明白阿斯兰是多么渴望和平。可是，他对于PLANT和ZAFT的感情实在是太复杂，不想回去，又割舍不下。所以最后他才会隐姓埋名，留在奥布，留在这个希望之地，保护和帮助卡嘉莉。
阿斯兰一直都是一个正直、有责任感的人，时常思虑过重。基拉心里很清楚，阿斯兰一直是自责的，责怪自己当时没有看清形势，责怪自己没有早一点看出父亲的变化和异常，责怪自己没有看破克鲁泽的意图，责怪自己没有足够强大的力量阻止一切的发生……
这些并不是他一个人的错，也不是他一人就能解决的。明明是聪明透顶的人，偏偏看不透这些。或者说，阿斯兰一直都知道，但却不想置身事外。
于是他给自己加上了千斤枷锁，把这些都看做了自己所背负的罪孽。阿斯兰试图弥补，想创造一个美好和平的未来。哪怕没人知道他在背后的努力，哪怕这些努力可能会付诸东流，哪怕有人在背后称呼他为“叛徒”，阿斯兰还是坚定地在这条道路上艰难前行。
基拉想起了阿斯兰温柔的笑容，很柔和的神色，但是祖母绿一般的眼里却是不容驳斥的坚定。大战之后，他早已是疲惫不堪，身心皆伤，可是阿斯兰还是选择去承担这一切。
我能听见你的心在流泪。
很痛苦吧，阿斯兰，强迫自己去背负这么多。这一切还必须做得不露声色，让自己带上层层假面。
你已经做出的选择，我不能干涉。不过我会在这里等你。起码，你可以对我露出自己真实的一面。
基拉伸手抚摸这托利，想起多年以前，漫天飘舞的樱花和两个穿着制服的少年，笑得很温柔的阿斯兰和努力忍着不哭的自己。
大战之后，基拉隐约明白阿斯兰留在奥布的另一个原因。但是基拉却不太敢相信。大起大落，悲欢离合，生死永隔，看过这些，他担心自己已经失去了相信和憧憬的勇气。
不去期待，就不会有希望落空的失落。
虽然这么想着，但是他还是抑制不住地想念阿斯兰。
好想哭。
可是你不在这里，我哭不出来。
There's an ocean between us.
You know where to find me.
You reach out and touch me.
I feel you in my ownheart.
More than a lifetime.
Still goes on forever.
But it helps to remember
You're only an ocean away.
你我人海相隔，但我就在这里。
你知道的。
我们仅仅是人海相隔。
阿斯兰，幸好也仅仅是这样的距离而已。
2楼2013-10-18 17:31
