Ultraedit显示问号问题

OS：win7繁体专业版，繁体中文
UE：UE14简体中文版，安装后替换lng文件为繁体中文
使用一切正常，一直有个问题无法解决，日常使用者有点麻烦，
1，复制简体中文字，粘贴显示“？”
2，手动key入简体中文，显示“？”
一直尝试找方法解决，未果，有没有遇到类似问题的朋友，如何解？
我相信简体中文版显示繁体中文字也应该是？，不能识别的都是问号，