diaboliklovers吧 关注:29,704贴子:526,357
  • 27回复贴,共1

【歌词翻译】RAITO角色歌歌词听写and翻译【脑补过多,慎入

只看楼主收藏回复

碧池酱和小可爱镇楼


IP属地:中国香港1楼2013-07-13 16:18回复

    脑洞太大了尼玛!!!前三句理了3个小时也没理出个头绪,
    直译就是“到了刑场上汪汪叫,你什么也没有想吧”
    然后大家自己脑补吧。。。。语文能力有限→ →日语看多了就不会说中国话了orz
    基本整篇都是来求我对你做H的事啊来我们做吧来我们幽会吧来我们偷情吧………………
    不愧是来脱【拇指
    欢迎纠错AND讨论AND黑RAITO←自重
    本命RAITO不解释←有病


    IP属地:中国香港2楼2013-07-13 16:21
    收起回复
      Ah你现在才来辩解?
      面临绝境才汪汪哭吠
      其实什么也没有考虑吧
      ↑前三句
      成り行き任せ←这个该说顺其自然比较好?
      后面那一串爱して个人觉得是妹纸在渴求来脱的爱所以.....爱我吧爱我吧爱我吧(不
      =================================
      现在越LOOP这首越觉得一股寒意.......总觉得好像妹纸做错了啥来脱怒了.......希望只是唱歌的语调导致的错觉..........._(:3 」∠ )_


      3楼2013-07-13 16:36
      收起回复
        好快啊……歌都还没出词都出来了……


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2013-07-13 16:42
        收起回复
          变态绅士风格大好@x@无论怎么翻译都意外的带感呢,RAITO生气的话会超级变态吧,好兴奋>O<


          IP属地:安徽来自手机贴吧5楼2013-07-13 16:50
          回复
            raito角色歌感觉好帅><前提是不要去明白歌词【揍 APAPA~~~>w0【喂


            IP属地:云南来自手机贴吧6楼2013-07-13 18:10
            回复
              果然是个立派的变态!歌词真……


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2013-07-13 18:54
              回复
                不见黄河不落泪好顶赞233333333333333333!!!!


                IP属地:浙江8楼2013-07-13 19:49
                回复
                  看了翻译再去听歌忍不住脸红啊怎么破≥﹏≤


                  来自手机贴吧9楼2013-07-13 21:42
                  回复
                    现充太可怕竟然不知道


                    来自Android客户端10楼2013-07-14 09:47
                    回复
                      歌词太棒……


                      IP属地:河南来自iPhone客户端11楼2013-07-14 10:49
                      回复
                        不过比起来脱生气了的恐怖后果,我更好奇的是妹子要怎样才能让来脱真正生气啊?3?


                        来自手机贴吧12楼2013-07-14 14:10
                        收起回复