
先是YO在2006年圣诞节的YM上提到一段:
それと、话は変わるんだけど、実は仆の身内に难病を抱えて生まれてきた子供がいて・・・実は去年の暮れにその子の心臓の手术があって・・・その时に、それを担当した外科医の先生が、仆の"Eternal Melody II"のCDをながしながら、オペレーションを行ったということがあって(手术は无事に成功しました)。
それ以来、音楽と脳、音楽と医学・・・それについて色々と自分なりに考え始めて・・・そんな中最近海外に住む、あるとても著名な医学博士と知り合いになる机会があって・・・その人と、その大学病院とあるプロジェクトを进めているところです。
Violet UKのアルバムが完成していないのに、何をやってるの?みたいに思う人もいると思うけど、それはViolet UKのプロジェクトの一つとして"Violet UK Experiment (実験)"みたいな感じで、同时进行しようと思ってます。
大致的意思
YO说,我的亲戚里有一个得了疑难杂症的孩子,去年年末的时候这个孩子接受了心脏手术。那个时候,担当手术的外科医生在进行手术的时候播放了我的Eternal melody II。(后来手术成功了)
自那之后,我便开始考虑音乐与大脑,音乐与医学的关系。后来有机会得以与一位住在海外,非常有名的医学博士相识(加藤有朗),并且与这位博士以及他所在的大学医院(迈阿密大学)进行了project、
或许会有人觉得,连VUK的专辑都没有完成,你还弄这个做什么。但我想把它当作VUK的一部分,以“Violet UK Experiment”的方式来同时进行。
それと、话は変わるんだけど、実は仆の身内に难病を抱えて生まれてきた子供がいて・・・実は去年の暮れにその子の心臓の手术があって・・・その时に、それを担当した外科医の先生が、仆の"Eternal Melody II"のCDをながしながら、オペレーションを行ったということがあって(手术は无事に成功しました)。
それ以来、音楽と脳、音楽と医学・・・それについて色々と自分なりに考え始めて・・・そんな中最近海外に住む、あるとても著名な医学博士と知り合いになる机会があって・・・その人と、その大学病院とあるプロジェクトを进めているところです。
Violet UKのアルバムが完成していないのに、何をやってるの?みたいに思う人もいると思うけど、それはViolet UKのプロジェクトの一つとして"Violet UK Experiment (実験)"みたいな感じで、同时进行しようと思ってます。
大致的意思
YO说,我的亲戚里有一个得了疑难杂症的孩子,去年年末的时候这个孩子接受了心脏手术。那个时候,担当手术的外科医生在进行手术的时候播放了我的Eternal melody II。(后来手术成功了)
自那之后,我便开始考虑音乐与大脑,音乐与医学的关系。后来有机会得以与一位住在海外,非常有名的医学博士相识(加藤有朗),并且与这位博士以及他所在的大学医院(迈阿密大学)进行了project、
或许会有人觉得,连VUK的专辑都没有完成,你还弄这个做什么。但我想把它当作VUK的一部分,以“Violet UK Experiment”的方式来同时进行。