【Joanlock】My Dearest Watson，渣翻尝试，慎入啊！

2楼正文
在Sherlock不断有电话打进来的时候，Joan厌烦的说“你是打算接起电话回答他，还是任由电话这么运行着？”
“绝对没有理由让我接起电话去迁就我的父亲。”他指出，甚至没有把目光从他的多个电视机上移开。
她翻了个白眼“好吧，现在我要去跑步，我会带着我的手机，再联络。”说完她就塞上耳机走出客厅，没有多余的话。
在他父亲不断的打了几分钟的电话后，他接起电话，“你想要什么。”
“你好，Sherlock。”老人笑着说道。
“我再问一遍，你想干什么爸爸？”
“不要用这种粗鲁的语气和我说话，现在，我和你的母亲知道你该提高自己的举止了，Sherlock。”Si（不知道这是什么）严肃的说
Sherlock嘲笑的说“是的，我知道了爸爸，我向你道歉，”
“能这样最好，Ms.Watson最近怎么样？”
Holmes在听到他的同伴名字时笑了一下然后恢复刚才的表情说“一切都很好。”
“嗯，好吧，然后……”
Sherlock叹息“现在还有什么问题，爸爸？”他非常注意语气的来回答他的父亲。
“哦，没什么，”
“爸爸……”
Si轻笑了一下“好吧，儿子，我觉得你对Ms. Watson已经有了一些感觉。”
他睁大眼睛说“是什么事情让你有了这样的想法？”
“别和我装傻，Sherlock，事实上你甚至没有再次试图吸毒，在这几个月也没有提到Irene，这些是我的第一条先行，”他的父亲指出
Sherlock沉默了，坐在那里张着嘴不知道说什么，他相当不安，事实上他父亲是对的，他曾经爱过的女人在这几个月里他都没有想起过
“儿子？”他的父亲叫了一声，确保他没有再次的挂了电话。
“是的，爸爸，我还在，我想你也许是对的。”
Si微笑的说“看吧，我不是你的痛苦， 我现在做的每件事都是有意义的。”（"See, I
am not a pain all the time. I do make sense every now and again."这句不太明白，大概的翻了一下）
说完，父子俩都笑了。
“现在我有一些工作要做，照顾好自己，保持联络，儿子。”
他们相互说了再见之后Sherlock挂了电话坐在那里想，他意识到自己的感情和同伴从平行线变成了交叉线，可是，问题是，Joan也有这样的感觉吗？

加油哦，能有勇气翻译的都是好童鞋！

翻译大军欢迎你们！

啦啦啦啦，楼主加油吧！

不管了，原作者还没回复我，先把第二章放上来了

Joan在结束她的长跑之后走进客厅，（She hollars out to the man of the house，此句不懂）“Sherlock?！”
这个男人在听到她的问题之后，端着一杯看起来和闻起来都像好茶的东西，突然走到她身边“是的，Watson?"
她指着他手里的杯子问，“这是茶吗？”
他点了点头，把杯子递给她，“是的，我做了一些特别的给你。”
他看到她脸上震惊的表情得意的笑着。
她抬起头震惊的看着他，但是尽管如此，还是接过了杯子，“为什么你要做一杯茶给我？”
他笑了起来，“稍后再向你解释吧。”
她翻了个白眼，“好吧……稍后是什么时候？”
他转身就走，对着他身后大声说，“在适当的时候，我亲爱的Watson，在适当的时候。”
她喃喃自语地走上楼梯去洗个澡。
“恩…搞什么？你真的认为我和Sherlock Holmes有什么吗？”
Watson倒吸一口冷气，怒视着她最好的朋友和以前的室友。
那个女人在回答之前慢慢的拿起一杯咖啡，喝了几口。“Joanie，从你的反应来看这似乎是一个答案很明显的问题。”
“意思是？”
“意思是，你喜欢他。”她端着咖啡杯窃笑。
“额！”她翻了个白眼，“我不喜欢Sherlock。你吓到我了，就这样。”
“我不用看到你我就知道，当我最好的朋友喜欢上一个人的时候，她就认为他是她工作的一部分。”
“哦，什么样的理由让你这么确定我喜欢Sherlock，恩？”
“好吧，首先你总是，我的意思是你总是叫他Sherlock。而不是'我的客人'或者'Holmes'，也不是'Mr. Holmes'，永远是Sherlock，还有一个事实，你持续爽我的约也忽视了Jenny试图让你辞职。”
Joan张着嘴否认了她的前室友说的所有事，然后一个念头闪过她的脑海。也许她确实对她的客户有点什么。毕竟他是一个很英俊的家伙…当他漫无边际的闲扯的时候也很可爱…哦，还有那美丽的口音…
她叹了口气，抿了口茶，沉浸在自己的世界里想着Holmes。
Emily咬着手指注意着她的朋友的傻笑。
“嗨？Joanie...Joan...笨蛋！”她特意在最后大声的说道。
Joan不断眨着眼偷笑，“Em，我再一次的认为你是对的…”
她若有所思的笑着然后喝着她杯子里的咖啡。
“所以有什么计划吗？”
“计划？喔，不！没有什么计划！不不不不！你，Emily Sanders，远离我的爱情生活，小姐。”
这个年轻的女孩笑着说，“我不明白你在说什么，”她天真的眨了眨她的眼睫毛。
“不要试着做那些给我看，你知道我在说什么。”

这篇文印了那句老话了“当局者迷旁观者清”那

捧着茶杯想着夏洛克，旁若无人的傻笑的华生萌爆了。女人不管多大年纪

预告一下，下一章挺短，不过要虐了

楼主越翻越有进步了！鼓掌...加油

楼主越翻越有进步了！鼓掌...加油

译得不错，喜欢看到侦探为花花伤心的桥段。楼楼加油~

补上前四章的章节标题
第一章：电话
第二章：Joan困惑
第三章：Mycroft出人意料的拜访
第四章：Violet的选择