回复：【10/29】【Dalton】【翻译三婚】

Our love is all we need to make it through…
Blaine边唱着，边投以不易察觉的微笑， Kurt脸都红到耳根了。他因为对方的凝视不觉微笑着低下了头。至少现在，他毫不怀疑了。他是这房间里唯二的两人之一， Blaine正在对他唱歌。他只对他在唱这首歌。
Now I know it ain't easy
But it ain't hard trying…
Every time I see you smiling
And I feel you so close to me
Tell me…
Kurt 咬住嘴唇让自己的笑容不要太过于明显。Blaine看起来很享受这一切，冲着他咧开嘴笑了起来。恍惚间，他很好奇这是不是就是其他男生的女朋友们面对他们唱情歌的时候的感受。
他抬起眼睑，又一次遇上了Blaine的双眸。
Now I still have trouble
I trip and stumble

Trying to make sense of things some times

I look for reasons

But I don't need 'em
All I need is to look in your eyes
And I realize…

Baby you're not alone

'Cause you're here with me…
旋律渐渐没入尾声，Kurt就是无法将视线从他身上挪开。Blaine从刚才起就没看他，但是到尾音的某个音节上，就要完成整首歌的时候，他再次抓住了Kurt的视线，再没有移开。

接踵而至一阵缄默， Blaine微笑着把手搭在柜台上。他的指尖与Kurt简直近在咫尺。另一个男孩就只是默默地注视着他。

就这样静默了片刻， Blaine的笑容更灿烂了一点，"那么…?你没有什么想说的吗？"
Kurt这才回过神来。 "Oh…是啊，我是说… 这真是…"一般人听到这样一首歌之后会说些什么啊？他觉得自己突然像是 Finn似的，绞尽脑汁却找不到能表达出来的词语。有千言万语在心中，一时间却不知从何说起。所以他只是笑了起来， "好吧…如果你唱的是这个，那么你毫无疑问赢定了。"

"是啊，我确实赢了。" Blaine坦诚道，"这是我去年音乐节的竞唱曲目。它让我得到了我的领唱位置。"他放下吉他，"所以不必想，今年我不可能再唱一遍了，还在想着要唱什么。"

Kurt盯着他看了一会儿，暗暗思索着下一步行动。但这是Blaine啊，而且那首歌…他私心觉得他只想让那首歌和那种时刻为了自己留存下来。如果他不能成为Blaine的男朋友，不能成为情人…难道这样小小的要求也不行嘛？而且说不定…
"拜托和我一起唱吧。"

Blaine惊讶的抬起头。 Kurt强迫自己用笑容掩饰过去，"Uh…我只是… 总之Medel跟我说如果我真想有两下子，我应该试着选一首对唱。我是说，人人都能独唱，但是对唱才是两位领唱存在的意义。作为搭档来竞唱才更有实际含义，对吧？" 他当然是这么希望的，毕竟他很肯定自己现在看起来装的像个若无其事闲聊的样子。

他看着Blaine，对方看起来正在认真考虑这个提议。他迅速接口说道，"我就是随口一说，我已经见识过了你和Logan那副想要亲手结果了对方的样子，我不想把这事儿弄的像是联手火拼前线。"


"没那么严重，" Blaine笑着，"这个竞唱的想法，当然…听起来棒极了。我还没见过有人是这样竞唱的，这听起来…很有趣。" 他露齿一笑，"再说，我很乐意和你一起唱。"

"太好了!" Kurt长长的舒了一口气，那么一瞬间他差点以为自己快要窒息了， "那么，我们就这么说定了。"

"很好，" Blaine站起来，拿着他的吉他，"上课路上边走边说？"

"当然，" Kurt 点点头。

Blaine笑着离开了，关上了身后的厨房门。他前脚刚走开， Kurt 就如释重负的一头栽在柜台的瓷砖台面上，我简直不敢相信我真的问出口了。我相信他确实说了他很乐意这么做! 好吧，管你谁在天上垂爱着凡间，如果真有这么一号人的话…你终于赢得了我心里一丝好感。

关上门之后， Blaine走向大厅入口，靠着墙嚎了一声，滑坐到地上。"…真是一出好戏啊， Blaine,"他低声抱怨着，"对他唱歌，还有刚才那一切。" "你喜欢听这首歌吗？"我居然这么问了。他看起来就像是有人给了他一拳好嘛! 这星球上成千上万的歌，我偏就唱了这一首。然后他居然邀请我唱二重唱。Wow，我今天一天都不用想其他事了…他哀嚎一声， "我原以为已经说服自己不要这么做了…?"

他突然听见一声响动。他知道这是什么声音——这是某种液体滴落在地板上的声音。他缓缓从坐的位置抬起头，心里祈祷着千万别是想的那样有谁在偷听。

"Oh…" Reed叹了口气，"他们正在筹划着呢。"

"要干什么?" Kurt 看着他。

"Oh,是Dwight的生日。"Reed回答， "很明显，他从那之后就一直自我封闭着，所以其他人打算把他…引诱出来。"

Kurt 不知该作何想，也就没说什么。他笑着看向Reed，"那么，准备好了吗？"

"大概吧…" Reed不安了起来，"反正我是真的有用心投入练习了。"

"我懂，我能听见的。你没问题的啦。" Kurt 翻了个白眼， "别太紧张兮兮的。"
Reed傻笑着， "我听说你和Blaine 要用对唱曲目来竞唱，你懂的。你不紧张吗？"

Kurt一口呛到拿铁里，但还是扔给他一个不可理喻的眼神， "我干嘛要紧张？"

"就因为你很喜欢他? 而且万一你输了就不能和他一起唱歌了?" Reed 调笑着，"说真的， Kurt——我就不明白你们俩干嘛不干脆点说穿（come out）了呢。"

"我想我们已经出柜了（come out）。"
"严肃点，" Reed说，"我想Blaine也喜欢你。"

"我们是朋友，Reed," Kurt 叹了口气，随即吞下一口生菜，"他对我来说…比起男朋友更像是一位导师。"
"别想篡改你想让他成为你男朋友这个事实。" Reed 开心的说。

Kurt 翻了个白眼，"哈哈，很有趣。"

"总之你喜欢他，他也喜欢你，你们要一起唱歌了。我可是迫不及待了。“

"你马上就要表演你的第一首独唱了， Reed。我可是很乐意一睹风采的。"
【TBC】

对不起我也不想打TBC的（抱头跑）
但是接下来的是一个转折剧情呢…在410来临之际…大家只要开心就好了对吧_(:з」∠)_（这是Kurt在厨房唱的歌♪）
然后Blaine唱的那首大家有没有从歌词里看出来呢？就是轮子的Not Alone噢XD感觉大家应该都听过于是我就没有去扒音频了╮(￣▽￣")╭ 【btw真的好喜欢这种次元穿插的设定
这次的更新晚了一天…就用410播出之后的小段子来补偿吧（不要变相打广告啊喂）。解释一下昨天没有更新的原因…被乐团的大家拖出去吃饭喝酒了so…（移开视线）等回寝室可晚了然后…我知道今天依然没有履行约定完更第十章…但是…接下来的两周我大概都没有时间继续翻译只能多囤积一点存货…请见谅 <(＿　＿)>

"Dwight!" "Dwight!"
撞击在门上的声音听起来恐惧而又绝望。毫不犹豫地抓起他的圣水喷雾、戴上更多的吊饰，他抓起一包开过光的岩盐塞进口袋，立马冲到门边，嚯的一下拉开。"怎么了? 怎么了? 发生什么了？"
"Dwight—" David看上去奄奄一息了，他重重的喘着粗气面色苍白， "——Dwight,你知道西隅那个旧的温室吧？低矮的木质篱笆围起来的那个？"

"知道…" Dwight脸刷的白了，手也开始发凉。

"好吧…" Wes深吸一口气，"David 和我——双胞胎和我们打赌去弄到喷泉里的那个小雕像——"

Dwight看起来吓坏了，"乌列天使的复制品？（ Angel Uriel）"

"就是那个——Wes他——他抓起了它——" Wes手中握着一个小小的带着翅膀的女性天使石雕，看起来经过一些时日的磨损了。Dwight像是见了放射物一样后退一步。

"接着一大堆黑色的不明物体涌了出来注满了喷泉!" Wes哭喊着，手里抓着摇摇欲坠的雕像，" 我们该怎么办， Dwight? 现在是什么状况？"

"你们解开了一个封印，就是这样!" Dwight怒气冲冲的咆哮回他们， "我说过多少次了千万别随便挪动这校园里十五年以上装饰物？呆在这儿别动!"他低头钻回房间抓起他针对紧急情况储存的一些对付恶灵的大规模杀伤性武器。

他错过了Wes和David彼此心照不宣的眼神，当Dwight再次转向他们的时候看起来一脸惨白吓得不轻。"好啦，带我去案发现场，告诉我雕像的具体位置。"他从Wes手上一把抓过小铜雕，小心翼翼的包了起来。

"什么——你要出去?" David屏住呼吸，"别这样， Dwight! 万一水里有什么不干净的东西怎么办？"

"这是我的使命，" Dwight 严肃的回答，用一种江湖侠士肩负重任的语气。"我的意思是，光是我们这样说话我都快吓得尿裤子了，但是如果让这不知名的怪物侵占我们的校园! 身为驱魔师绝不能退缩（ the Winchesters 其实我不太懂这个梗哎…度娘一下之后貌似邪恶力量的主角一家就姓这个对吧？因为其余的解释就是温彻斯特和CS里退魔圣焰这把枪的名字都不大可能呢…）!"接着大衣夸张的一飞，他冲下了大厅。

David 和Wes相视一笑。他们紧随其后跑下楼去，David对着袖口低语道， "好了，基友们，傲罗同学（the Auror）出阁了，该轮到你们了。"

Dwight风一般冲出了Windsor大门， Wes和David追上他，大门在他们身后一张一合着。
Windsor里一片沉默。两扇对开的大门合上的瞬间露出了门后的双胞胎，脸上挂着一个模子里刻出来的柴郡猫般的笑容。
Evan说，"Wes和David真是好样的。"

"没错，他们的确干得不错。" Ethan赞同道。
双胞胎原地扫视了一眼， Ethan 掏出一台对讲机， "好了，基友们! 把家伙都带进来! 赶快布置起来!"

一大堆男生蜂拥而进Windsor, 带着一大堆的派对装饰物，饮料，食物，供需品之类的东西。Windsor公寓里的男孩们也开始动手帮起忙来，在屋子里忙来忙去搬起东西。所有的东西看起来都是暗黑邪恶系，当Blaine 步入的时候，看起来一脸迷茫，他转身看向双胞胎， "我差点以为我们要打算来一发求生之路呢（ Left 4 Dead）。"

"我们想着那对Dwight来说太简单了，"Evan 欢快地说， "所以这是寂静岭的剧情（Silent
Hill）。"

"你真该来看看我们的电动的Pyramid Head," Ethan笑着说，无视掉周遭忙的飞起来的大家。

*（金字塔铁头(Pyramid Head）的造型就是来源于西方刽子手。头带3角帽子遮住自己的面孔，身穿白褂子，脚穿皮靴子.尤其是头上大3角帽的造型，视觉上给人严厉，残酷，力量，神圣的感觉。）

"还有像小护士的女服务生们~"（个人对那些僵尸护士的爱称…）

"还有剥肉墙。"（鉴于这个有点……小恶心，我就不科普了…玩过寂静岭的自懂）

"我都等不及要看看他在血腥潘趣酒里发现眼球的反应了~ "
"我都不知道你们是要让他开心起来还是受惊而死。" Blaine摇摇头走上楼去， "告诉Wes 和David一声别太过了。"

"这个嘛，他们练习之前都不会回来的——他们会让Dwight 开始一场逐鹅大战来消磨时间，直到林莺的训练时间为止。" 双胞胎抬起头看着他， "你不参与这种乐趣么，代理舍长?"

"我会来赶上你们的进度的，" 他答道，"我得去和Kurt为了竞唱练习了。"

"话虽如此，你只是说和他一起唱歌，对吧？ " Evan露齿一笑， "没有更深入的交流（intercourse原词大家有兴趣可以查一下咳咳）?"

"你还没有亲上去嘛?" Ethan呼号着，"他说话的时候你都是死死盯着他的嘴唇看的!"

"我衷心希望你们被虫渍甜苹果呛死!" Blaine愉悦的声音从楼梯上传下来。

双胞胎咧嘴一笑，查看了一下物品清单，"我们的确有这些好东西，是吧？ "

Blaine和Kurt的练习结束之后走下走廊，来到排练厅里。他们很确定这一定非常有趣，至少，对于林莺们来说。
正是Blaine提出要加进一些舞台效果在歌曲的演绎里，估摸着这应该是Medel想要的，在她对Kurt那一些关于“活力”的暗示之后。歌是Kurt 选的，说是他很想唱一次这首歌，但是从没有人愿意和他搭档。
毫无疑问，他们俩都从这首歌中寻找到了一些对他们来说意义重大的东西，尽管他们从没有对彼此提起过。尽管如此，练习的时候还是基本没有多少戏剧成分。真正的好戏要等到竞唱的时候才会上演。

意识到这次竞唱的重要性之后，林莺们都到的很早。Blaine 和Logan之间的这场暗战，还有Kurt与Reed的竞争， 这注定是一次不容错过的好戏。几个Hanover的林莺声称他们听到了Blaine和Kurt在唱歌——但只有一首歌。

Kurt 走进来的时候，被谁抓住了手肘。是Logan。
"可以占用一点时间说句话吗?" 他问道。 Kurt 注视着他——他之前也见过这样的眼神。那还是小组赛的时候，当时他就是这样恳求着信任感。一丝不安略过，Kurt 看了一眼Blaine "Um…"

Blaine死死地盯着Logan, 看向Kurt说，"我会和其他人一起等着你。"

Kurt 点点头。尽管Blaine看似走到了累得半死的Wes和David身边坐下，但是眼神始终没有离开排练厅角落里的两个身影。

"这次又是要怎样？" David问道。

"我也不清楚。" Blaine仍然目不转睛地盯着他们。
角落里， Logan看着Kurt说道，"我想要正式的道歉… 暴风雪的时候我没能说明白。"

"为什么要道歉?" Kurt交叉着双臂询问着。

"为…情绪爆发。小组赛的时候。我只是…"Logan 叹了口气，无助的一摊手，"我很容易发火。真的，很容易被惹恼。"

Kurt的表情仍然是不温不火。 Logan顿了顿继续说道，"我不应该在毫不知情的情况下随便就给你冠上罪名…但是你得承认，你对我也是毫不客气。任何你听说来的关于我的东西只不过是二手信息。"
"Logan…" Kurt 摇摇头，换了个重心。

"只是一次机会， Kurt," Logan直勾勾地看着他， "拜托了. …拜托别让我觉得一切都太迟了。"

"什么太迟了？" Kurt 茫然的问到。

Logan一脸坚定的看着他。他伸出手抓住Kurt的手， "Kurt——我知道你并不打算相信我，因为坦白来说，我也不敢相信我自己——但是听我说，我必须要告诉你一些事。"

Kurt看向他，对他要说的话完全莫名，但就在这个时候， Harvey走了进来， "好了各位，都请坐下来吧。"

Logan 握紧拳头，但什么都没说，他只是立刻放开了Kurt。Blaine半个身子都快掉出自己的座位了，但当他看到Kurt朝他们坐着的地方走回来的时候又坐了回去。

"他想干嘛？" Kurt刚一落座 David 就立刻问到。

"只是谈谈，" Kurt 看起来还是有点迷茫，"他说他想要告诉我一些什么。"

Blaine立刻看向Logan，但对方并没有看这边。

Sylvia走向钢琴，Greg来进行主持工作，他看了一圈这些等待着演歌之战的男生们。
"好啦，言归正传，让我们开始竞唱吧。Logan, Blaine, Kurt和Reed请到前面来。"

So get your fill（就这样让你自我满足）
But please believe me（但请你相信我）
That the world's moving backwards …（当世界在倒带的时候）

The world's moving backwards…（当世界倒带回从前的时候）
林莺们真是又惊又喜。就连Wes 也不得不说在上次那首太过于冒进的Aerosmith选歌之后，这首的歌背后一定蕴藏着什么深意，这首歌从Logan口中唱出来，简直是把这些歌词利用的淋漓尽致。

当然这对Kurt倒是不起作用，他正陷入沉思。这就是Logan想要说的话？他是真的在为做过的事道歉嘛？他们的眼神遇到了一起。

So I pray that you'll give me grace if you can hear me（故我在此恳求一场恩赐听我一言）
That you'll give me grace if you can hear me（若你愿意侧耳便是对我的垂怜）
And I pray that you'll give us grace if you can hear me（你若侧耳便是你我的恩遇）
You'll give us grace（你便是赐予我恩宠）

You'll give us grace（你便是赐予我恩宠）

You'll give us grace…（你便是赐予我恩宠）

高音的部分，林莺们都站了起来，看起来完全是被惊艳到了，有些人甚至因为这令人印象深刻的嗓音而微笑起来。这才是他们当年的领唱Logan的正确形态。Blaine只是不置一词地看着。

Sylvia又一次站了起来，"Blaine? 轮到你了。"
"Ms Medel?" Blaine 和 Kurt一同站了起来，"恕我冒昧… Kurt和我打算共同进行演唱。"
林莺们回头动作太激烈差点甩断脖子，都是一脸惊讶抬头看着他。就连Logan也坐在原地满脸震惊。两位教授看起来像是讨论了一下，随即点点头， Greg看着他们俩，"开始演唱吧。"

Kurt和Blaine相互看了一眼表示安心，站起来朝前面走去。Blaine匆忙几步走到 Sylvia 跟前，耳语了些什么。她看起来有些吃惊，但是点点头，转身坐在钢琴钱。她将为他们来伴奏。接着Kurt和Blaine分开站在表演区域的两侧，灯光在Wesley的控制下一下子暗了下来。

当Sylvia开始弹奏的时候，一道柔和的灯光打向Blaine，他抬起头开始唱出第一句旋律，"I should tell you I'm disaster… I forget how to begin it…"（我本该告诉你我就是场灾难，但我已经忘了怎样启齿）

Kurt 也出现在了光束下，小心翼翼的抓起Blaine的手，用恳求的眼神看着他，满是关怀， "Let's just make this part go faster… I have yet to be in it... I should tell you…"（就让这一页快点翻过吧…虽然我还残留在里面…我本应该诚实一点）

"I should tell you…（我本应该诚实一点）" Blaine抬起手抓住了 Kurt的双手。
"I should tell you…（我本应该诚实一点）" Kurt匆匆瞥了一眼然后移开了视线。

"I should tell you…（我本应该诚实一点）"
在所有林莺的心中都闪过一个词——吉屋出租。（好啦其实是当中rent这首歌XD）

Blaine 和Kurt 正在演绎吉屋出租。每个人都坐直身子，满是震惊的看着眼前这一对，演唱着Roger和Mimi的二重唱。没有想到他们会选择这样的形式，Windsor的男生们下巴都快掉到地上了， Logan的心也因为意识到了什么而沉到了谷底。

Kurt 抬起头看着Blaine唱到,"I should tell I blew the candle out just to get back in…"（我应该如实相告，为了回到这里我才吹熄了蜡烛）

"I'd forgotten how to smile until your candle burned my skin…" Blaine微弱的一笑，像是在承认什么。（若不是你的蜡烛灼伤了我，我都快忘了如何微笑）
"I should tell you…" （我本应该诚实一点）

"I should tell you…"（我本应该诚实一点）
"I should tell you…"（我本应该诚实一点）
"I should tell you…（我本应该诚实一点）"他们的嗓音如此和谐的交融到一起，希冀从他们的和声中冉冉升起，目不转睛的看着对方的眼睛，他们俩站的非常靠近。灯光又一次照亮了整个房间，他们笑得那样充满希望，又有那么一丝紧张犹疑。

"Well here we go…now we…"（爱情难以预料…如今我们…）【这个翻译是有道词典给的呢(PД`q。)·。’゜

"…oh no…" Kurt低垂眼帘。

Blaine 试着再一次去捕捉他的眼神, 好让他抬头看着他，"I know—this something is—here goes—"（我知道——这种感觉——由此开始——）

"Here goes…（由此开始）" Kurt开始笑了起来， Blaine也报以微笑。

"Guess so…It's starting to—Who knows…"（就这样想着…这是个新的开始—谁能知晓）

"Who knows…"（谁能知晓）

双手紧握着，他们的嗓音又一次飘扬着，绕梁而去。

"Who knows where…Who goes there…Who knows…Here goes…"（谁能预料未来…谁能通向未来…谁能知晓…就由此开始吧）
Blaine放开Kurt的双手，然后他们就这样一唱一和的开始舞动起来。

"Trusting desire—starting to learn…（相信心中所愿——开启学习之路）
Walking through fire without a burn…（浴火前行而不染）
Clinging—A shoulder a leap begins…（坚持着——开始相互扶持）

Stinging and older , asleep on pins…（成长的伤痛和岁月的老去，如眠于针毡之上）

So here we go…"（就让我们由此开始）