【McFly】听写 McFLY新单 LOVE IS EASY 歌词

福利福利啊~好能干啊 表扬表扬 我来对照着唱一下。哈哈

嗯 真给力 ~争取早日学会翻唱给大伙儿听。有机会去买把尤克里里来玩儿。

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Today I’m laughing the clouds away
I hear what the flowers say
Drinking a drop of rain
And I see places that i have been
Things that I’d never seen
This side of the grass is green
Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do.
If this is love, then love completes me
Cause the proof is I've been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Whatever I do
To watching the grey skies bloom
Making the streets look new
And the birds sing
Tweedily tweet dee dee dee
Tweedily dee dee dee
And we know exactly what they mean.
Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause the proof is i’ve been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause the proof is I’ve been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Oh this is love love love love
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do

好姑娘，我复制的是外网的lyrics
也没检查，确实错好多，哈哈哈
你的修改版应该差不多了！
汤仔的发音还是有点含糊～
还是等专辑出来看官方歌词～

我觉得，第二段开头是
Do You feel the way that I do
Do I turn your grey skies blue
And make dirty streets look new
其他没有大差别了

<综合上面几楼的修改版>
Today, I'm laughing the clouds away,
I hear what the flowers say,
And drink every drop of rain.
And i see, places that i have been
in ways that I've never seen
My side of the grass is green
Oh can't believe it, it's so simple,
feels so natural to me

If this is love,then love is easy, it's the easiest thing to do,
If this is love, then love completes me, cos it feels like i've been missing you,
A Simple equation with no complications to leave you confused
If this is love love love, ohh, it's the easiest to do,
Do, do do do do....
Do, do do do do...

Feel the way that i do,
To turn your grey skies blue,
And make dirty streets look new,
and the birds sing,
Twi heeheehee--heeheehee,
Tweedily dee dee dee
Now i know exactly what they mean
Oh can't believe it, it's so simple,
Feels so natural to me.

If this is love, then love is easy, it's the easiest thing to do,
If this is love, then love completes me, cos it feels like i've been missing you,
A Simple equation with no complications to leave you confused
If this is love love love,
it's the easiest to do,
Do, do do do do....
Do, do do do do...

If this is love,then love is easy, it's the easiest thing to do,
If this is love, then love completes me,
cos it feel like i've been missing you,
A Simple equation with no complications to leave you confused,
If this is love love love, it's the easiest to do,
Do, do do do do....
Do, do do do do...

Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Today I’m laughing the clouds away
And hear what the flowers say
Drink every drop of rain
And I see places that i have been
In ways that I’d never seen
My side of the grass is green
Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do.
If this is love, then love completes me
Cause it feels like I've been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do you feel the way I do ?
Do I turn your grey skies blue
And make dirty streets look new
And the birds sing
Tweet
Tweedily dee dee dee
Now we know exactly what they mean.
Oh I can’t believe that its so simple
It feels so natural to me
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause it feels like i’ve been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
If this is love then love is easy
Its the easiest thing to do
If this is love then love completes me
Cause it feels like I’ve been missing you
A simple equation,
With no complications to leave you confused.
If this is love love love,
Oh it’s the easiest thing to do
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
Oh this is love love love love
Do do do do do do
Do do do do do do
Do do do do do do
检查好几遍，应该无误了！

找这个呢。拿去百度翻译了，只是百度翻译出来的中文我却看不懂，所以在这里请教一下。I'm laughing the clouds away

不确定原版歌词，我的翻译也是模棱两可哈，非专业人士，欢迎大家修改。

今天，我笑看阴云散去
倾听花香鸟语
品尝每一滴雨
然后我发现
我在寻常之地看到了不寻常的景色
我身边的草是碧绿的
噢，真难以置信，它是如此简单
让我感到如此自然

如果这就是爱，那么爱很容易，容易至极
如果这就是爱，那么是爱让我完整，
就像是我一直在思念你
就像是一个不再让你困惑的没有繁复步骤的简单方程式
如果这就是爱，那么它是容易至极的事情

感受我所做的这些
会让你灰暗的天空变得明朗
会让肮脏的街道看起来焕然一新
鸟儿们在歌唱
滴哩滴哩
如今我已全然明白它们的意义

噢，真难以置信它是如此简单
让我感到如此自然

如果这就是爱，那么爱很容易，容易至极
如果这就是爱，那么是爱让我完整， 就像是我一直在思念你
就像是一个不会再让你困惑的没有繁复步骤的简单方程式
如果这就是爱，那么它是容易至极的事情

辛苦大家劳心费神了。加个精。

渣听力的 给跪了
谢谢大家分享

单曲循环中~