silmarillion吧 关注:6,954贴子:27,298

回复:看完宝钻后所做的诗

只看楼主收藏回复

强大呀,唯一为费诺和分戈尔芬写的诗歌还是中文~
英文诗被迫因老师留的poem的综合作业,我还没写过,(再说有些还是copy别人的)


16楼2008-11-15 08:33
收起回复
    格式和韵律就不提了,语法有问题,有景没有情,你到底想说明什么呢?!“Jeffery remains all the copyright”,这是你写的?


    IP属地:加拿大17楼2008-11-15 14:32
    回复
      我来当好人 行吗?~~~~~~~~~~~~~~~~`


      IP属地:上海18楼2008-11-19 14:14
      回复
        “Jeffery remains all the copyright”

        我还没发现这一句
        LZ来解释下吧。。


        IP属地:浙江19楼2008-11-21 03:51
        回复
          还以为我是唯一敢大声说自己想法的。。。
          先不说这诗到底是谁写的。能用英语尝试作诗固然值得鼓励,但这样的成品发上来真是误人子弟


          IP属地:浙江20楼2008-11-21 03:54
          回复
            大家只是欣赏一下

            有错误,纠正好了嘛~~~~


            21楼2008-12-23 02:36
            回复
              能 发上来,就很好了啊


              22楼2010-04-18 17:57
              回复
                感觉像Luthien和Durin的混合版


                23楼2010-04-28 11:06
                回复
                  She made the sun running from east to west   应该是瓦尔达吧~


                  IP属地:北京24楼2010-10-10 21:42
                  回复
                    天,好遥远的贴啊,亲王的东西......


                    25楼2010-10-11 08:45
                    回复

                      有中文吗


                      27楼2012-04-09 12:11
                      回复
                        英语渣。。有些翻译不出来诶!我要恶补一下了


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端28楼2015-03-09 01:40
                        回复
                          是抄的吗?


                          IP属地:上海来自Android客户端30楼2016-06-13 16:41
                          回复
                            有些单词看不懂楼主有勇气用英语写诗就很好了啊,让我写我都写不出来。虽然……跟中国古代的诗比缺乏意蕴,但毕竟不是母语啊,而且写太高深了大家看得懂吗(当然,啃英文宝钻的大神不在此行列)


                            来自Android客户端31楼2016-06-30 18:56
                            回复
                              对不起我自动带入了Wonderful would的旋律……


                              IP属地:菲律宾来自手机贴吧32楼2016-07-02 00:10
                              回复