【血检】『调查12-09-19』大家看哪个字幕组的版本？

第一部忘了是哪个字幕组的翻译了感觉翻译的很全面，第二部下载时候发现有天使版的还有玩玩字幕组的，亲故们看的是哪个版的，有什么区别吗？

天使。

第一季的时候是看吧里的，第二季小天使出的比较快，吧里就好像不做了，就看天使了，还是推荐看天使，玩玩有人说人名翻译的很奇怪，不推荐

嘿嘿，韩剧字幕，只信赖天使，看了好久韩剧，始终是天使，觉得靠谱一些哦。

天使和玩玩都看，哈哈，有比较才有进步

人人的品质也不错

第二集我看得是玩玩版吗，俞检居然变有真了= =而且有些也没有翻到
想看天使版不知怎麼下载= =

第一部天使也有翻译，第一部当初要不是天使要出字幕还真的没多少人知道这剧阿，当时开始从第一集翻译到最后的就是天使阿，吧里的版本也是播到中间才出字幕的＝＝
个人几个版本看过，天使的字幕水平最好，吧里的字幕也很不错，不过玩玩和人人就有些有翻译出来有些没有翻译出来或者含糊过去了

那搜狐视频的用的是那个字幕组的？第二季我是在风行看的，它用的是天使的，感觉天使的马赛克好多哦！

搜狐的第一集翻得其实还不错~
第二集有些没翻出来~
支持天使~多看多学

百度影音风行网搜狐贴吧

呵呵我看韩剧大部分都是看天使版的！

天使天使

用370KK看的-。- 天使版本飘过~

在推广和广泛面上来说天使还是占优
一般都看天使的

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到:

【血检】 『调查12-09-19』大家看哪个字幕组的版本？