【ぐ】【求助翻译】在P站上收到的信息~求翻译【忘词帝吧】

忘词帝吧关注：5,284贴子：46,153

一楼咕噜

送TA礼物

1楼2012-08-06 12:38回复

申し訳ありません！　こちらの手违えで间违えていました
2012年07月22日 08:40
ぐるたみんさんではなくほかの方だったのでほかの画像を使うことにいたしました
こちらから頼んだのにも関わらず　手违え　などご迷惑おかけしました
求翻译以上~~

2楼2012-08-06 12:39

= =同跪求翻译帝

IP属地:浙江

3楼2012-08-06 13:12

0 0同求翻译

4楼2012-08-06 14:17

╰（￣▽￣）╭能问下具体情况咩
不然有点意味不明

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2012-08-06 21:45

收起回复

你直接回他，sorry，i am not good at japanese，could you speak english？就ok了
这就叫推卸责任

6楼2012-08-16 01:30

楼主你是不是在P站用了咕噜的头像？
他应该是说你不是咕噜，所以请使用其他头像。

7楼2012-08-16 19:42

收起回复

到底是....怎么回事......

8楼2012-08-16 21:03

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴