prettyrhythm吧 关注:7,655贴子:141,144

【音译】闲着无聊。就把美妙旋律的歌曲全音译了。需要的进来。。

取消只看楼主收藏回复

一个一个发哈。。周一到周五不能上。。请原谅。。


1楼2012-06-03 07:36回复

    克里斯·绕 shall we go
    


    2楼2012-06-03 07:42
    收起回复
      中文音译:
      呐、那在有买哇一子猫,哦一噶改路到苏。无极爱呼猫闹那闹卡拉。欧西亚带哈西。呐。倒哦西带高高楼哇。卡高你考那哇路。那kia哦要里阿苏哦西布。西恩几带一大,内。那路打完打娜娜子。一子噶哇。噶瓦里shall we go .撒啊。dance dance dance。一子马带帽。撒啊,try try try那岛来猫,啊诉苦。啊诉苦。猫爱带噶哇那字一要哦。撒啊。step step step,到考噶来闹。搜哦。clap clap clap 改ki要哭,搜那楼,阿娜达。岛比啦西带有岛哦。。
      中文:呐、为什么梦一直
      在我追它的时候
      马上消失呢?
      请告诉我
      呐、为什么心总是
      拘泥过去
      明天比今天更好的自己
      请相信他
      呐、眼泪一定会
      在不知不觉中干
      Shall We Go
      来吧、让我们跳舞跳舞跳舞、何时都要
      于是、让我们尝试尝试尝试、无论多艰难
      变热变热变热 不打破现在
      来吧、让我们上进上进上进、何处都要
      于是、让我们拍手拍手拍手、精神会很好
      天空的另一边飞翔
      罗马音:
      Shall We Go?! --- Kaname
      Nee naze yume wa itsumo oikakeru tosuguni
      Kierumono nanokana oshiete hoshii
      Nee doushite kokoro ha kakoni kodawaruno
      Kyou yori asuno jibun shinjiteitai
      Nee namidaha kanarazu itsukaha kawaku
      SHALL WE GO (sharu wi go)
      Saa DANCE DANCE DANCE (dansu dansu dansu) itsumademo
      Soo TRY TRY TRY (torai torai torai) nandodemo
      Atsuku atsuku moete kawarazu iyou
      Saa STEP STEP STEP (sutepu sutepu sutepu) dokomademo
      Soo CLAP CLAP CLAP (kurapu kurapu kurapu) genkiyoku
      Sorano kanata tobitashite yukou
      日语:
      


      4楼2012-06-03 07:51
      回复
        嗨~~青姐是么??


        5楼2012-06-03 07:52
        回复

          大家原谅哦。我音译的不怎么准确。。大家参考一下啦。


          6楼2012-06-03 07:52
          回复

            天宫律舞 心灵充电
            这个。。稍后就发。
            


            7楼2012-06-03 07:55
            回复

              我是以前就把歌词弄下来了。今天就看这歌词往上打咯。
              


              8楼2012-06-03 07:56
              回复
                名雪~~


                13楼2012-06-03 10:31
                回复
                  也不知道怎么回事。打出字来就是那个样子了。


                  14楼2012-06-03 10:32
                  收起回复



                    16楼2012-06-03 10:42
                    回复
                      谢谢青姐。。其实我在试着音译中。。。马上更新。


                      18楼2012-06-03 12:04
                      回复

                        下面是
                        春音爱良的dream goes on
                        


                        19楼2012-06-03 12:15
                        回复
                          中文音译:
                          啊一斩佛米,几步恩岛,一子带猫,母ki啊一。啊一岛ki帮几不恩米。有来到,ki拉伊,啊大里卡改路。啊一斩佛有,阿娜卡到,哦毛衣哦哇改啊一,又到ku帮啊那他弄,又无ki,子那哭,西买一啊怒哈组,米那考到,那一ki撒Ki.哇大西,考考老闹,考被考哎呦,一一马私有。一一消你,啊看改哒,一泡足足改大,啊ki难买蓝,。几步恩你将,为看死大啦,骂死古里死改大,考考老哦里打死,又跑又看改啦,麻衣鸡毛改哒。素素猫闹桑,密意难带私卖。为看死改啦,囊到带帽死改哒。高高老哦吹一到搜·····
                          啊一森佛友,诶爱恩闹,ki组那哦,母素恩带,又到死子米不大里带,有乃猫。酷毙啦。啊该打,丝丝毛哦,他到爱乃,要米哦几高恩带帽,皮包哦来,考呗啦啦搜,一一马私有,一一消你。爱看S改啦,考恩ki啦改大,买在素闹桑,吉布恩你拜,为看似改啦。咱到哭楼死改啦,米那一哈急卖路要,靠哦,又看死改啦,一组考楼死该打,阿娜无好租,米易难带喂。喂看死改啦。噶啦,拉丝改啦,米那一哦几哦到搜···
                          唉看死改啦,一泡足足该打。啊ki难买来,几组恩你将,为看死大啦,马苏无力死该打,道道楼哦吹你到素,又跑,又看该打。,猫一几哦该打,素素猫闹桑,米易难带私卖,为看死该打,单刀单猫死该打,哦到楼哦吹你到搜····
                          罗马音:
                          i change for me ji bu yi dou yi zu dei o en ke ai yi i don't give up ji bu en ni yu mei dou ke la yi a no ni ka sai lu i change for you an na ta tou o mo yi dou wa gei a yi you don't give up a na ta o you mi ke zi na nu xi mei li a lu ha zu mi na no no ka yi ke zei ji da xi ko ko lu ka yi dou bei you yi ma su wu yi yi shou me i can get up i can yi bu zu zi get deun a ke lou mei nai ji bu eng nei jump we can stand up na su gu nei steo up o go lou ang zi da su you can get up kou en ke na get up su su mu mu sang mi eng na dei si nai we can stand up kong eng na te stand up ko ko lou na ji tou sou
                          日文:
                          I change for me 自分と
                          いつでも 向き合い
                          I don't give it up 自分に
                          梦と 未来 语りかける
                          I change for you あなたと
                          想いを 分け合い
                          You don't give it up あなたも
                          勇気 つなぐ 使命あるはず
                          见たことない奇迹起こし 心の壁 越えよう
                          今すぐ 一绪に
                          I can get up! 一歩ずつ Get down!
                          あきらない 自分に Jump!
                          We can stand up! 真っ直ぐに Step up!
                          心、跃りだす!
                          Move on!
                          You can get up! もう一度 Get down!
                          进むのさ みんなで Smile!
                          We can stand up! 何度でも Step up!
                          心は Dream goes on!
                          I sing for you 永远の
                          绊を 结んで
                          You dance with me 二人で
                          梦の 扉 开けて进もう
                          たとえ悩み 落ち込んでも 希望の钟 鸣らそう
                          今すぐ 一绪に
                          I can get up! 本気で Get down!
                          目指すのさ 自分に Fight!
                          We can stand up! 全力で Step up!
                          未来、弾けるよ! Go on!
                          You can get up! いつでも Get down!
                          叶うはず みんなで Win!
                          We can stand up! 必ず Step up!
                          未来は Dream goes on!
                          I can get up! 一歩ずつ Get down!
                          あきらない 自分に Jump!
                          We can stand up! 真っ直ぐに Step up!
                          心、跃りだす!
                          Move on!
                          You can get up! もう一度 Get down!
                          进むのさ みんなで Smile!
                          We can stand up! 何度でも Step up!心は Dream goes on!
                          中文歌词;
                          一直和自己很合得来
                          对着自己说 梦想与未来
                          与你分享思念
                          与你的勇气相连 是我的使命
                          没有见过的 奇迹
                          跨越过我心的隔束
                          现在马上 一起
                          一步步地 GET DOWN
                          不要放弃 输给自己 JUMP
                          笔直向前STEP UP
                          舞出心来
                          再一次GET DOWN
                          前进!大家一起向前!
                          无论多少次 都要STEP UP
                          心中只有一个DREAM
                          把永远的伤痛埋藏起来(?)
                          打开两个人的梦想之门 前进吧
                          即便陷入烦恼之中
                          希望的墙壁会倾斜般地
                          现在马上 一起认真地GET UP
                          向着目标奋斗 自己全力STAND UP
                          未来 开始了
                          今天 you can get up
                          凝视着get up
                          会实现的 大家一起wine
                          一定step up
                          未来只有一个DREAM
                          一步步地get down
                          不放弃 输给自己 jump
                          


                          21楼2012-06-03 12:37
                          收起回复
                            木关系。。


                            22楼2012-06-03 12:38
                            回复
                              大家抱歉。。因为,美音的歌曲真的是太难了。。。所以。这几天不能更新了。。。星期五保证更新。


                              24楼2012-06-04 18:14
                              收起回复