请英语好的童鞋帮忙看一下！
英文版本请到http://www.fiba.com/pages/eng/fc/FIBA/ruleRegu/p/openNodeIDs/897/selNodeID/897/baskOffiRule.html下载！
三对三篮球规则
FIBA的《篮球规则》适用于三对三比赛，除非本规则另有规定。
第1条 场地
比赛应在有一个球篮的半个篮球场进行。
场地应有常规的以下区域：一条罚球线（5.80m）、一条两分线（6.75m）、篮下的无撞人半圆区。
第2条 球队
每队由4名球员组成：3个队员和一个替补队员。
第3条 裁判人员
比赛的裁判人员包括1名裁判员和2名计时/记录员组成。
注：组织者可任命2名裁判员。
第4条 比赛的开始
4.1 赛前两队应同时热身。
4.2 以猜硬币确定哪个队获得第一次球权。赢得猜硬币的队可以在比赛开始时的球权、可能存在的加时赛开始时的球权中任选一个。
4.3 比赛必须以3个队员在场上开始。
注：4.3和6.4适用于世界巡回赛、世界锦标赛和相关的比赛（对于基层比赛不作限制）。
第5条 得分
5.1 两分线内的投篮，每次中篮得1分。
5.2 两分线外的投篮，每次中篮得2分。
5.3 每次罚球中篮得1分。
第6条 比赛时间/胜者
6.1 常规的比赛时间如下：
每节10分钟的比赛时间。死球和罚球期间应停止计时钟。裁判员递交球后计时钟应重启（进攻队员持球）。
6.2 在常规比赛时间内先得到21分的队为胜者。这仅适用于常规的比赛时间（不适用于可能的加时赛）。
6.3 如果比赛时间终了时比分相等，将进行一个加时赛。加时赛开始前有一分钟的比赛休息期间。在加时赛中先得2分的队是比赛的胜者。
6.4 如果球队在预定的开始时间不能使3名队员入场准备比赛，该队将因弃权使比赛告负。
注：如果无法使用比赛计时钟，比赛时长由组织者自由裁量。FIBA建议根据比赛时长设定分数限制，如：10分钟10分，15分钟15分，20分钟21分。
第7条 犯规/罚球
7.1 当一个队已发生了7次犯规，该队处于全队犯规处罚状态。
7.2 发生了4次犯规的队员必须退出比赛。
7.3 对正在两分线内投篮的队员犯规，投篮队员将获得1次罚球。
7.4 对正在两分线外投篮的队员犯规，投篮队员将获得2次罚球。
7.5 对正在投篮的队员犯规，若投篮成功，投篮队员将额外获得1次罚球。
7.6 对不是正在投篮的队员犯规，且犯规队已处于全队犯规处罚状态，该队员将获得1次罚球。
第8条 拖延
8.1 拖延或不能积极地得分是违例。
8.2 如果场地上配备有投篮计时钟，控制球队必须在12秒内完成一次投篮。球一到进攻队员手里，就开启投篮计时钟（随着攻防转换或投篮成功后在篮下）。
注：若场地上没有配备投篮计时钟，如果球队没有投篮，裁判员应在最后5秒钟给该队一次警告。
第9条 怎样打球
9.1 每当投篮或最后一次罚球成功后：
非得分队的一个队员直接从篮下（不是端线后）运球或传球到2分线外恢复比赛。
防守队不允许在篮下的无撞人半圆区打球。
9.2 每当投篮或最后一次罚球不成功后：
如果进攻队获得篮板球，他们可以连续进攻而无须使球到2分线外。
如果防守队获得篮板球，他们必须将球传或运到2分线外。
9.3 一次抢断、失误等情况后：
如果抢断、失误发生在2分线内，则球必须被传或运至2分线外。
9.4 在任何死球情况后，拥有球权的队要在2分线外、场地的一端恢复比赛，例外：一次成功的投篮得分后在两队间交换球权。
9.5 当队员哪只脚都不在2分线内也没有踩在2分线上，他被认为是“在2分线外”。
9.6 发生跳球情况，防守队将获得球权。
第10条 替换
死球时，任一队均可替换。
第11条 暂停
每队可被准予一次30秒的暂停。死球时队员可以请求暂停。
2012年6月2日译FIBA《3×3 Rules of the Game(2012-01-13)》
英文版本请到http://www.fiba.com/pages/eng/fc/FIBA/ruleRegu/p/openNodeIDs/897/selNodeID/897/baskOffiRule.html下载！
三对三篮球规则
FIBA的《篮球规则》适用于三对三比赛，除非本规则另有规定。
第1条 场地
比赛应在有一个球篮的半个篮球场进行。
场地应有常规的以下区域：一条罚球线（5.80m）、一条两分线（6.75m）、篮下的无撞人半圆区。
第2条 球队
每队由4名球员组成：3个队员和一个替补队员。
第3条 裁判人员
比赛的裁判人员包括1名裁判员和2名计时/记录员组成。
注：组织者可任命2名裁判员。
第4条 比赛的开始
4.1 赛前两队应同时热身。
4.2 以猜硬币确定哪个队获得第一次球权。赢得猜硬币的队可以在比赛开始时的球权、可能存在的加时赛开始时的球权中任选一个。
4.3 比赛必须以3个队员在场上开始。
注：4.3和6.4适用于世界巡回赛、世界锦标赛和相关的比赛（对于基层比赛不作限制）。
第5条 得分
5.1 两分线内的投篮，每次中篮得1分。
5.2 两分线外的投篮，每次中篮得2分。
5.3 每次罚球中篮得1分。
第6条 比赛时间/胜者
6.1 常规的比赛时间如下：
每节10分钟的比赛时间。死球和罚球期间应停止计时钟。裁判员递交球后计时钟应重启（进攻队员持球）。
6.2 在常规比赛时间内先得到21分的队为胜者。这仅适用于常规的比赛时间（不适用于可能的加时赛）。
6.3 如果比赛时间终了时比分相等，将进行一个加时赛。加时赛开始前有一分钟的比赛休息期间。在加时赛中先得2分的队是比赛的胜者。
6.4 如果球队在预定的开始时间不能使3名队员入场准备比赛，该队将因弃权使比赛告负。
注：如果无法使用比赛计时钟，比赛时长由组织者自由裁量。FIBA建议根据比赛时长设定分数限制，如：10分钟10分，15分钟15分，20分钟21分。
第7条 犯规/罚球
7.1 当一个队已发生了7次犯规，该队处于全队犯规处罚状态。
7.2 发生了4次犯规的队员必须退出比赛。
7.3 对正在两分线内投篮的队员犯规，投篮队员将获得1次罚球。
7.4 对正在两分线外投篮的队员犯规，投篮队员将获得2次罚球。
7.5 对正在投篮的队员犯规，若投篮成功，投篮队员将额外获得1次罚球。
7.6 对不是正在投篮的队员犯规，且犯规队已处于全队犯规处罚状态，该队员将获得1次罚球。
第8条 拖延
8.1 拖延或不能积极地得分是违例。
8.2 如果场地上配备有投篮计时钟，控制球队必须在12秒内完成一次投篮。球一到进攻队员手里，就开启投篮计时钟（随着攻防转换或投篮成功后在篮下）。
注：若场地上没有配备投篮计时钟，如果球队没有投篮，裁判员应在最后5秒钟给该队一次警告。
第9条 怎样打球
9.1 每当投篮或最后一次罚球成功后：
非得分队的一个队员直接从篮下（不是端线后）运球或传球到2分线外恢复比赛。
防守队不允许在篮下的无撞人半圆区打球。
9.2 每当投篮或最后一次罚球不成功后：
如果进攻队获得篮板球，他们可以连续进攻而无须使球到2分线外。
如果防守队获得篮板球，他们必须将球传或运到2分线外。
9.3 一次抢断、失误等情况后：
如果抢断、失误发生在2分线内，则球必须被传或运至2分线外。
9.4 在任何死球情况后，拥有球权的队要在2分线外、场地的一端恢复比赛，例外：一次成功的投篮得分后在两队间交换球权。
9.5 当队员哪只脚都不在2分线内也没有踩在2分线上，他被认为是“在2分线外”。
9.6 发生跳球情况，防守队将获得球权。
第10条 替换
死球时，任一队均可替换。
第11条 暂停
每队可被准予一次30秒的暂停。死球时队员可以请求暂停。
2012年6月2日译FIBA《3×3 Rules of the Game(2012-01-13)》
