帕切科吧 关注:280贴子:9,654

回复:青训周刊 翻译记录 2.0版

只看楼主收藏回复

【sportinglife】英超联赛创立U21联赛
巴克莱英超联赛宣布将创立新的U21联赛来连接青年学院和一线队。
第一届U21联赛将于8月17日开战,切尔西将在主场迎战曼城,雷丁则做客西汉姆。
来自英超联赛的17支球队和6支英冠球队将被分成3个小组。
从一月开始,根据球队成绩,排名靠前的球队将进入淘汰赛阶段。
在比赛中每支球队必须派21岁一下球员出场,并且可以有三名超龄非门将球员和一名超龄门将。
“球员发展的每个阶段都应该确保他们有最好的进步机会。”英超联赛首席执行官斯库达摩表示。
“新的U21英超联赛是最重要的规划之一,它将是从青年学院到一线队的过渡。”
“我们相信这项赛事有很高的竞争环境,球迷们也能看到英超联赛的未来球员以及国际球员。它将会帮助更多本土球员升到下一等级。”
分组情况:
一组(8支球队):阿森纳,布莱克本,博尔顿,托肥,诺维奇,雷丁,西布朗,西汉姆

二组(8支球队):维拉,**,纽卡斯尔,南安普顿,斯托克城,桑德兰,热刺,沃特福德。
三组(7支球队):切尔西,水晶宫,富勒姆,利物浦,曼城,米堡,狼。


84楼2012-08-04 00:11
回复
    Tomkins: The promise of youth


    85楼2012-08-06 19:22
    回复
      Borrell ready for Ireland trip
      Coventry defeat for U18s


      87楼2012-08-08 01:49
      回复
        【官网】老汤(Paul Tomkins)专栏点评新秀
        我们这些足球写手啊,预测错了什么都会被抓个正着,互联网是不会包容傻瓜的. 没人能一生不犯错,但是平面媒体记者们的日子就好过得多 - 这年头过了发行日的报纸多是包了煎饼果子,谁也记不得他们说了什么.
        虽然不谦虚地说大方向上我犯错并不多,可是在具体哪个年轻球员能在一线队站住脚这个问题上,我命中率确实不高. 不过像我一样押错了宝的人应该不在少数,连看着他们长大的青训教练也不敢说自己有太大的把握. 有些球员被伤病毁了,有的身体没长好,有的刚踢个一两场一队比赛就忘乎所以了.
        不论新秀是否会成为传奇,人们总在期待他们开启一个光辉的未来. 认定某个球员拥有伟大的潜质是不难的,但是最后能不能成功就是另一回事了. Moneyball大家都熟悉吧,不管恰当与否,现在砖家们提到利物浦总会扯上Moneyball这本书/这部电影. 里面的主角比利-比恩当年也是个超新星,但是直到退役后才领悟到自己并不是打棒球这块材料. 比恩又高又帅,技术又扎实,可是混得却比纽约大都市队的屌丝队友们还差,究其原因只不过是因为人家在比赛时比他放松罢了.
        19岁到22岁间的成长是年轻球员最要命的一道坎,太多的孩子已经在这个年龄段消失在我们的视野中了. 有些球员仅仅是不够好 - 在某个年龄组踢好球是一回事,在英超利足就是另外一回事了. 尤其是如今,球员们要跟来自全世界的球员竞争上岗. 但是还存在另一种情况: 球员是有潜力的,一线队踢不上差的只是经验值,反过来却因为没有比赛而成长受阻,导致到了22岁还是不入教练法眼.
        租借表面上看是能解决问题的,让球员在别人队里慢慢成熟 (佩斯利也做过类似的事,不过对象是队中的老将 - 在他们在跑不动之前交易出去,在别人队里变老). 利物浦今夏的第一笔引援即是租借的受益者. 法比奥-博里尼在2011年春天来到英冠的斯旺西,帮助罗杰斯完成了升超大业. 当时博里尼已经是切尔西一队的边缘人物了,被安切洛蒂报以很大希望. 赛季末他合同到期,尽管切尔西全力挽留还是去了罗马. 一年后,21岁的他来到了利物浦.
        但是租借也有它的风险,选择哪家球队去信任需要慎重的考虑. 除非球员强到难以抵挡,教练们大多不会把升级和保级关键战的希望寄托在孩子们身上. 除此之外租借在外的球员可能会接受不良的教育,和母队的风格愈发的格格不入.
        


        88楼2012-08-09 04:58
        回复
          以上的这些案例让我不敢对如今学院里的任何一个年轻人下结论,尽管他们看上去的确是千禧年以来利物浦最强的一个梯队: (虽然还都不是绝对的主力,22岁的凯利和23岁的斯皮灵都在一线队见识过大场面了,因此我不再将他们称为孩子.)
          18岁的杰克-罗宾逊在16岁成为了球队最年轻的出场队员. 跟他年龄相仿的约翰-弗拉纳甘也踢过不少场英超的比赛了. 之前探讨过的斯特灵在17岁就登上了英超舞台,和21年前的吉格斯同龄.
          18岁的西班牙中场苏索能力虽然突出,但怎么看都更像是斯科尔斯/贝克汉姆那个类型的球员,所以可能还需要静待时机. 灵猫型的球员天生速度不占优,更需要锻炼对抗和耐力. 同样的道理适用于克里斯蒂安-阿多伦.
          在北美之行后连福勒都大唱赞歌的是18岁的亚当-摩根. 他身上有射手的天赋 - 肯追擅跑能进球,有些像大卫-比利亚的体格和风格. 我并不是说 “摩根是比利亚二世!!!!!!!”,在这个年龄谁都说不好他能不能成就如此伟业. 实际上比利亚直到20岁时还在希洪的B队踢球,22岁转会到升班马萨拉戈萨后才踢上西甲. 不是每一个明星球员都早熟的,但他们的实力经得起时间的考验.
          后场的安德里-威斯当和德国青年国脚斯蒂芬-萨马也都拥有不错的潜质,后者在美洲行中向我们展现了他强力中卫的一面. 但是由于后卫和门将犯错的风险太大,他们很难在这个年龄就踢上比赛. (防守是一门靠历练来精进的艺术,位置感就像老酒,越陈才会越香. 很多年轻的中卫在职业生涯之初都是先踢边后卫积累经验的.)
          当然除了他们之外还有很多名字可举,每一个年龄组都有几个出色的新人.
          历经三个赛季的磨合,西班牙风已经给利物浦的青训注入了全新的能量. 两位前巴萨的教练制定的训练方案应该正合布伦登-罗杰斯这位西班牙脑残粉的口味.
          就算只是稳定的出产好球员,学院也会对俱乐部的未来起到促进作用. 偶尔培养出一两个世界级的话,则将对球队的长期战略十分有利.
          


          90楼2012-08-09 05:04
          回复
            Jones strikes as U18s draw


            93楼2012-08-12 05:05
            回复
              Ngoo treble sinks Bray


              94楼2012-08-13 03:18
              回复
                The U21s league – Genius revolution or frustrating stop-gap?


                97楼2012-08-15 04:53
                回复