deathedge吧 关注:441贴子:5,214

回复:【中文版】[DEATH EDGE][07话] 简单的有如杂草般的翻译

取消只看楼主收藏回复

吧花你走开!!!!!什么时候瞒着吧草有了孩子!!


70楼2012-03-18 03:53
回复
    吧草爸爸对不起你,都是我管教不严!居然让吧花妈妈外遇了


    71楼2012-03-18 03:53
    回复
      人都叫你吧花妈妈了,你别抵赖!草,外遇还不要孩子,什么心啊!!


      77楼2012-03-18 03:55
      回复
        我知道...我会的,以后你吧花妈要是不要你,你来我这吧


        79楼2012-03-18 03:56
        回复
          我再重新看着漫画,第一话看起...


          82楼2012-03-18 03:57
          回复
            ...我懂了,你是不承认我们之间的关系!
            好!你没外遇!是我错了!
            你承认你的孩子!不是我的孩子!说!他是谁!


            84楼2012-03-18 03:57
            回复
              为了她不承受孤儿的命运!我这安得什么心啊!


              86楼2012-03-18 03:58
              回复
                不是!


                89楼2012-03-18 04:01
                回复
                  你才不承认!


                  92楼2012-03-19 10:22
                  回复
                    不要脸,吧草哥哥最帅


                    93楼2012-03-19 10:23
                    回复
                      @№羽¢翼‰ 回来亲!
                      


                      94楼2012-03-19 10:25
                      回复
                        啊,我都直接翻译没先看漫画
                        后来看了漫画,觉得翻译成贴膜会比较合适?翻了也没去改
                        他下面有些,那是一种日本特有的手机贴膜,在前面看起来是正常的,不过另一个角度就可以看到屏幕(字太小了,我也没翻)
                        恩..语法的问题我个人不觉得
                        你觉得应该是怎样翻译比较好呢?
                        


                        96楼2012-03-20 03:51
                        回复
                          恩,我有意识到,已经改过了就懒得修= =
                          我只是潦草的翻一下...


                          99楼2012-03-20 08:10
                          回复
                            = =哪里有


                            101楼2012-03-21 04:36
                            回复
                              拍你妹


                              103楼2012-03-22 03:33
                              回复