
L'occhio non può vedere il cielo.
『天空 看不见的眼』
Lacrime cadono nel torace.
『泪水滑落在胸前』
Angelo nascosto le ali.
『天使 藏起了翅膀 』
Che intorno tranquillamente in attesa.
『默默守候在谁身边』
Se amate il kite fuori dalla linea.
『如果爱的风筝断了线 』
Come la felicità può volare lontano.
『幸福怎么能飞不远 』
Attorno alla linea invisibile.
『身边 看不见的线』
Giorni e notti nella diffusione.
『日日夜夜在蔓延』
Angelo non è un linguaggio.
『天使 没有了语言 』
Dimenticare non c'è domani.
『忘了有没有明天』
Tornare, se sommersi nel mare.
『如果淹没在回不来的海 』
Come posso dimenticare che sono attaccati al viso.
『让我如何忘记你执着的容颜』
==============================================================================================================
Später werden wir weit kommen?
『以后,我们还会走多远?』
Später werden Sie nicht mich zu vergessen?
『以后,你会不会将我遗忘?』
Nach unserer Geschichte, was geschieht dann?
『以后,我们的故事会发生什么?』
Später habe ich verspreche, ich werde Sie erinnern daran, dass Farbe in der Nebensaison.
『以后,我承诺我还会记得你,记得那个掉了色的季节。』
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
雨过天晴。
刚刚割过草坪,医院住院楼后的那片花坛弥漫着淡淡的草香味,偶尔有几个人缓缓走过,暖暖的日光下,一切都被覆上一层金色的光芒
528病房。
偌大的病房里,只住着夜凌云一人,很安静。枭子、阿飞、龙戬都来了,这里依旧没有热闹起来。
不知为什么,前几天风耀突然找到夜凌云,说要一起去打球,最后却打起架来,两人都落了一身伤。原来的兄弟,竟成了这样。
“为什么要跟他打架。”枭子敛眉,淡淡一句话,听不出感情,却打破了沉默
回答的还是沉默
“明明是他的错,为什么最后受伤的是你?”龙戬面色平静,看着窗外
依旧没人应答
“既然你不说话,那我去找他好了。”阿飞倏的站起来
“阿飞….”轻轻拽拽阿飞衣角,龙戬眼眶有点发红
握了握拳,阿飞赌气似的愤愤坐下赌气的撇了眼一直未发话的夜凌云
然后又是长久的沉默。
时间仿佛凝固。沉默就像无形的枷锁,缠住了所有人,遏制住了所有人的呼吸,无限的局促。仿佛一瞬间所有的精神防线都会崩溃、瓦解。
良久,枭子动了动僵住的胳膊,打开了带来的红豆稀饭。盛出一碗,低头搅拌着。瓷勺触碰碗壁,发出清脆的声响。
“走吧。”朝阿飞使了个眼色,龙戬拽着阿飞离开了,病房里的气氛顿时更尴尬了。
“你……”夜凌云自顾自拨弄着头发
枭子什么也没说,只是把稀饭递给夜凌云,独自走出去,轻轻关上门
“唉……还是老样子。”轻轻叹了口气,夜凌云盯着手中的稀饭发着呆
『天空 看不见的眼』
Lacrime cadono nel torace.
『泪水滑落在胸前』
Angelo nascosto le ali.
『天使 藏起了翅膀 』
Che intorno tranquillamente in attesa.
『默默守候在谁身边』
Se amate il kite fuori dalla linea.
『如果爱的风筝断了线 』
Come la felicità può volare lontano.
『幸福怎么能飞不远 』
Attorno alla linea invisibile.
『身边 看不见的线』
Giorni e notti nella diffusione.
『日日夜夜在蔓延』
Angelo non è un linguaggio.
『天使 没有了语言 』
Dimenticare non c'è domani.
『忘了有没有明天』
Tornare, se sommersi nel mare.
『如果淹没在回不来的海 』
Come posso dimenticare che sono attaccati al viso.
『让我如何忘记你执着的容颜』
==============================================================================================================
Später werden wir weit kommen?
『以后,我们还会走多远?』
Später werden Sie nicht mich zu vergessen?
『以后,你会不会将我遗忘?』
Nach unserer Geschichte, was geschieht dann?
『以后,我们的故事会发生什么?』
Später habe ich verspreche, ich werde Sie erinnern daran, dass Farbe in der Nebensaison.
『以后,我承诺我还会记得你,记得那个掉了色的季节。』
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
雨过天晴。
刚刚割过草坪,医院住院楼后的那片花坛弥漫着淡淡的草香味,偶尔有几个人缓缓走过,暖暖的日光下,一切都被覆上一层金色的光芒
528病房。
偌大的病房里,只住着夜凌云一人,很安静。枭子、阿飞、龙戬都来了,这里依旧没有热闹起来。
不知为什么,前几天风耀突然找到夜凌云,说要一起去打球,最后却打起架来,两人都落了一身伤。原来的兄弟,竟成了这样。
“为什么要跟他打架。”枭子敛眉,淡淡一句话,听不出感情,却打破了沉默
回答的还是沉默
“明明是他的错,为什么最后受伤的是你?”龙戬面色平静,看着窗外
依旧没人应答
“既然你不说话,那我去找他好了。”阿飞倏的站起来
“阿飞….”轻轻拽拽阿飞衣角,龙戬眼眶有点发红
握了握拳,阿飞赌气似的愤愤坐下赌气的撇了眼一直未发话的夜凌云
然后又是长久的沉默。
时间仿佛凝固。沉默就像无形的枷锁,缠住了所有人,遏制住了所有人的呼吸,无限的局促。仿佛一瞬间所有的精神防线都会崩溃、瓦解。
良久,枭子动了动僵住的胳膊,打开了带来的红豆稀饭。盛出一碗,低头搅拌着。瓷勺触碰碗壁,发出清脆的声响。
“走吧。”朝阿飞使了个眼色,龙戬拽着阿飞离开了,病房里的气氛顿时更尴尬了。
“你……”夜凌云自顾自拨弄着头发
枭子什么也没说,只是把稀饭递给夜凌云,独自走出去,轻轻关上门
“唉……还是老样子。”轻轻叹了口气,夜凌云盯着手中的稀饭发着呆
