■为何只有这一次在“编剧”上署了你的名,之后你没有再参与编剧吗?
□梁家辉:也不可以说没有的。比如戏拍得最多最密的时间,好多时候都靠演员自己去演戏,大家在现场才编才想,而不是靠编剧写一个完整的剧本出来,所以我们那个时候整天说没剧本没剧本。这其实很靠演员个人的能力,看看他可以给这部戏什么东西——“在这样的情景中要搞笑,可以讲些什么呢?”比如《92黑玫瑰对黑玫瑰》时,跟宝宝姐(冯宝宝)和诗姐(黄韵诗)在现场,很多默契和交流,大家准备好后,进入奇哥(吕奇)、黑玫瑰的状态,再就着导演定下的情景来想一些临时的有趣段落,包括我们唱的歌不是之前就决定好的,有很多即兴的成份。比如冯宝宝在骑楼跳舞,是她在粤语片时期没做过的东西。因为她从粤语片时期就是同星,没演过萧芳芳陈宝珠那种爱情片,没经历过少女的阶段,所以她说一定要演一次在粤语片里演不到的角色。有一场是她自己的独角戏,在骑楼唱歌,“你就将你的少女情怀,将你暗恋奇哥的感情爆发出来”,她怎么走位,怎么利用骑楼的(地形),全部不是导演可以教她做的,全靠自己。这样的话从某种程度上讲,当我们这些演员是参与了剧本创作的。